Sta znaci na Engleskom ESENCIJI - prevod na Енглеском

• essence

Примери коришћења Esenciji на Српском и њихови преводи на Енглески

Njenoj esenciji.
Her essence.

Šta ovde znači da egzistencija prethodi esenciji?
What does it mean, existence precedes essence?

Ako egzistencija prethodi esenciji, onda to podrazumeva da je čovek potpuno odgovoran za sve ono što jeste.
But if existence really does precede essence, man is responsible for what he is.

Davi se u gospodarevoj esenciji.
Gorge yourself in the master's essence.

Ako egzistencija prethodi esenciji, onda to podrazumeva da je čovek potpuno odgovoran za sve ono što jeste.
If, however, existence truly does precede essence, man is responsible for what he is.

Drugim rečima,“ egzistencija prethodi esenciji.”.
In other words,“… existence precedes essence.”.

U Esenciji imamo sve što nam je svojstveno, u Personalitetu imamo sve što je pozajmljeno.
In the Essence, we have everything that we own; in the personality, we have everything that we borrowed.

Drugim rečima,“ egzistencija prethodi esenciji.”.
He underlines that“existence precedes essence".

U Esenciji imamo naše urođene kvalitete, u Personalitetu imamo primer odraslih, ono što smo naučili u kući, u školi i na ulici.
In the Essence we have our innate qualities, and in the personality we have the example of our elders, what we have learned at home, in school, and in the streets.

Drugim rečima,“ egzistencija prethodi esenciji.”.
This theory says that“existence precedes essence.”.

On izjavljuje da, ako bog ne postoji, ima bar jedno biće u kojeg egzistencija prethodi esenciji, jedno biće koje egzistira pre nego što se može definirati bilo kojim pojmom i da to biće jest čovek, ili, kako Hajdeger kaže, ljudska zbilja.
It states that if God does not exist, there is at least one being in whom existence precedes essence, a being who exists before he can be defined by any concept, and that this being is man, or, as Heidegger says, human reality.'.

Šta ovde znači da egzistencija prethodi esenciji?
What is meant here that existence precedes essence?

Osećaj poziva je nešto što pripada našoj unutrašnjoj esenciji, to je nešto veoma duboko, veoma intimno.
The sense of vocation is something that belongs to our own Inner Essence; it is something very internal, very profound, very intimate.

To znači da Bog ne postojі, ali da postoji bar jedno biće kod koga egzistencija prethodi esenciji.
If God does not exist, there is at least one being in whom existence precedes essence.

Svi ljudi koje znamo a koji su napustili planetu, su još uvek ovde u čistoj esenciji i čistom duhu.
All the people we know who have left the planet are still here in pure essence and pure spirit.

Šta ovde znači da egzistencija prethodi esenciji?
What does this mean, that existence precedes essence?

Šta ovde znači da egzistencija prethodi esenciji?
What is meant by this, that existence precedes essence?

Šta ovde znači da egzistencija prethodi esenciji?
What is meant here by saying existence precedes essence?

Šta ovde znači da egzistencija prethodi esenciji?
What is meant here by the statement that existance precedes the essence?

Njegovo objašnjenja Purušarte, esencije ljudskog postojanja, je bilo zaista duboko.
His explanation of Purushartha, the essence of human existence, was truly profound.

Nesumnjivo, Esencija može da raste sama po sebi, bez pomoći, u vrlo maloj meri….
Unquestionably, without help, the Essence can only grow to a small degree….

Esencija narda. Jako skup miris.
Essence if nard an extremely expensive perfume.

Lichova životna esencija je sadržana u samoj slici.
The Lich's life essence is contained in the painting itself.

Есенција је„ савршена“,„ потпуна“, али нема супстанцу, нема чврстоће.
Essence is“perfect,”“complete,” but it has no substance, no solidity.

Esencija sve velike i lepe umetnosti je zahvalnost.
The essence of all beautiful art is gratitude.

Esencija kamilice.
Chamomile essence.

Ljubav je kad je tvoja esencija prepoznata i voljena takva kakva jeste.
Love is when your essence is recognized and loved just the way it is.

Mullein cvetna esencija pomaže ovim osobama u vreme kada moraju da se nose sa sopstvenom savešću.
Mullein flower essence helps when one is wrestling with their own conscience.

Držali smo njihovu esenciju u tim teglama, dok ugovor ne bude gotov.
Hold their essence, in those jars, till the contract was complete.

I tu je esencija koju treba objasniti.
There is the essence that you need to understand.