Sta znaci na Engleskom FINANCIJSKOG - prevod na Енглеском

• financial

Примери коришћења Financijskog на Српском и њихови преводи на Енглески

Ja sam zamjenik direktora financijskog novca.
Deputy President of Financial Monies.

Jer zbog nekakvog financijskog sranja koje ne razumijem, ja… mislim, mi smo sada u minusu 470. 000 dolara.
Because of some financial shit that I don't understand, I… I mean, we, are now in the hole $470,000.

Samo povrat poreza ima financijskog smisla.
The tax write-off alone makes financial sense.

Edison je 1882. napravio svoje prvo DC postrojenje u ulici Perl, u blizini financijskog centra.
Edison installed his first DC power station on Pearl Street near the financial district in 1882.

Zbrka se širi kanjonima financijskog okruga New Yorka.
Confusion spreads through the canyons of New York City's financial district.

Imamo mogućeg samoubojicu na 23. katu Svjetskog financijskog centra.
We've got a possible jumper at 3 World Financial Center, 23rd floor.

I drago mi je što imam našeg financijskog savjetnika koji će to potvrditi.
And I'm happy to have our financial adviser Testify to just that.

To je velika stvar o Americi, idemo mekani financijskog kriminala.
That's the great thing about America, we go soft on financial crime.

Egoizam i pohlepa doveli su do financijskog kaosa i depresije 1930-ih.
Selfishness and greed had led to the financial chaos and the Depression of the 1930s.

Moja partnerica Patty Hewes nije bila svjesna mog financijskog statusa.
My partner in the firm, Patty Hewes, remained entirely unaware of my financial status.

Nagus treba imati najboljega financijskog savjetnika, a to je moja Moogie.
Because the Nagus deserves to have the best financial advisor there is and that's my Moogie.

Pre dve nedelje ispitan je o nestanku financijskog savetnika.
Two weeks ago, Missing Persons interviewed him about the disappearance of a Westside financial adviser.

A ako tražite novog financijskog direktora.
And if you're ever looking for a new financial director.

Jedini manipulator si ti. Ti ne želiš da itko sazna da nema nikakvog financijskog smisla da rastaviš Bass Industries.
You don't want anyone to know it doesn't make financial sense to rip Bass Industries apart.

Unatoč što svibanj imati čitanje u određenom financijskog časopisa, mislim da ćete naći okolina nije, citiram.
Despite what you may have read in a certain financial magazine, I think you will find this environment is not, quote.

Želim potpuno razjasniti da nemam bilo kakvog financijskog interesa u ovoj gradnji.
I would like to make it absolutely clear that I have no financial interest in this development whatsoever.

Biste li rekli da je Adamova nedostatak financijskog uspjeha čini nesretnim?
Would you say that Adam's lack of financial success makes you unhappy?

Stoga, sa profesionalnog i, još važnije, financijskog gledišta moram reči Da!
So, from a professional and, more importantly, financial point of view, I'd have to say yes!

Pa, nije me bilo jedno vrijeme i imali smo problema s pronalaskom pravog financijskog čovjeka da nas predstavi N. Y. C.
Well, I've been gone for a while, and, uh, We've been hard-pressed to find just the right financial guy To introduce us to n.

Thea, znam da ste ludi na mamu i mene,, ali smo pronašli izlaz ovog financijskog nereda gdje nismo će izgubiti sve.
Thea, I know that you're mad at mom and me, but we may have found a way out of this financial mess where we aren't going to lose everything.

A u Americi financijske institucije raditi s pravilima i propisima.
And in America financial institutions work with rules and regulations.

Марфин финанцијске групе.
Marfin financial group.

Povjerljive financijske informacije.
Confidential financial information.

Реформа финанцијског сектора.
The Financial Institutions Reform.

Vodimo financijsku provjeru Frya.
Ran a financial check on Fry.

Imali smo neke financijske zastoje zadnjih par godina.
We'd had some financial setbacks the last few years.

Imam kopije financijskih dokumenata koji povezuju CJ i Scotta.
I have copies of financial documents linking CJ and Scott.

Vaš financijski savjetnik u posljednjih pet godina.
Your financial adviser for the last five years.

Imaš li financijskih problema?
Are you having some financial problems?

Financijska vrijednost od ostavštine, upravo je nuli.
The financial value of the bequest was precisely zero.