Sta znaci na Engleskom FORMALNOSTI - prevod na Енглеском

• formalities
• technicality
• formal
• formality

Примери коришћења Formalnosti на Српском и њихови преводи на Енглески

Bez formalnosti.
No formality.

Bilo je previše formalnosti?
It was too formal?

Neki formalnosti.
Some formalities.

Nije bilo nikakvih formalnosti.
There was no formality.

Onda formalnosti.
The formalities then.

Ne, nemam vremena za formalnosti.
No. No time for formalities.

Bez formalnosti, molim.
No formality, please.

Zaboravite formalnosti.
Forget the formalities.

Sitne formalnosti, još potpisivanja.
Small formality, more signatures.

Ovo su samo formalnosti.
It's just a formality.

Nisu formalnosti, Ray, to je zakon!
It's not a technicality, Ray, it's the law!

Samo zbog formalnosti.
Only a formality.

Mislila sam da ne želiš nikakve formalnosti.
I thought you didn't want to do anything formal.

Mrzim formalnosti.
I hate formalities.

Ovo je nešto puput formalnosti.
This is something of a formality.

Samo formalnosti oko osiguranja pozajmice statue.
Just a technicality on the insurance of your loan of one statue.

Bez ikakvih formalnosti.
Without any formalities.

Tarner će se izvući na formalnosti.
Mike Turner would go free on a technicality.

SETI, preskočite formalnosti i istovara avion.
Seti, skip the formalities and unload the plane.

Japan se predao sa manje formalnosti.
Japan surrendered with less formality.

Mi smo krivi zbog formalnosti zbog koje je Dalak pušten.
The technicality for which Dalack was released was our fault.

Nije bilo vremena za formalnosti.
This was no time for formalities.

Ostavite sve formalnosti nama.
Leave all the formalities to us.

Onda tip koji je to uradio izašli na formalnosti.
Then the guy who did it got off on a technicality.

Nema mnogo formalnosti.
There is not much formality.

Morfij drip, i mozemo preskociti formalnosti.
A morphine drip, and we can skip the formalities.

Nema mnogo formalnosti.
There was not much formality.

Momak koji ju je silovao ustali na nekoj formalnosti.
The guy who raped her got off on some technicality.

Nema mnogo formalnosti.
There are no much formalities.

Ovo je samo radi formalnosti.
It's just a formality.