Sta znaci na Engleskom FRANCUSKI NAROD - prevod na Енглеском

• french people
• people of france

Примери коришћења Francuski narod на Српском и њихови преводи на Енглески

Šta radi ovaj francuski narod?
What do French people do?

Francuski narod prolivao je suze.
The French people shed tears at a sight that emphasizes.

Niko ne može da porekne da Vas francuski narod ne želi za svog imperatora.
No one could deny that the French people want you as their Emperor.

Međutim, francuski narod se sabrao i izašao na glasanje u mnogo većem broju nego što je bilo ko očekivao.
But the French people pulled themselves together and turned out to vote in much greater numbers than anyone expected.

Sada vam je jasnije zašto je francuski narod nezainteresovan za politiku.
So you can understand why French people become disinterested in politics.

Tu je to mjesto na kojem sam vam rekao oko u on je francuski Quarter, ali to je rojenje s lijenim francuski narod.
There's that place I told you about in he French Quarter, but it's swarming with lazy French people.

Verujem da francuski narod nikada u osnovi nije želeo smrt monarhije.
I believe the French people didn't want the death of their King.

U tvitu dan nakon napada u Šanzelize, predsednik SAD Donald Tramp napisao je:" Francuski narod ne može više puno ovoga da podnese.
In a tweet one day after the Champs Elysees shooting, U.S. President Trump said,“The people of France will not take much more of this.

Armija je sam francuski narod a Afera Dreyfus je stvar koja se odnosi na tu armiju.
The army is the people of France themselves and the Dreyfus affair is a matter pertaining to that army.

Činjenica da je presuda pročitana u dvadeset časova, a ne u sedamnaest, činjenica da bi ona mogla biti sasvim drukčija da su je doneli ljudi koji presvlače rublje, da je doneta u ime jednog tako neodreñenog pojma kao što je francuski narod( nemački ili kineski), činilo mi se da sve to oduzima mnogo ozbiljnosti jednoj takvoj odluci.
The fact that the verdict was read out at eight P.M. rather than at five, the fact that it might have been quite different, that it was given by men who change their underclothes, and was credited to so vague an entity as the‘French people'- for that matter, why not to the Chinese or the German people?- all these facts seemed to deprive the court's decision of much of its gravity.

Uradili smo dosta toga, ali bi francuski narod i sam od sebe uradio tu stvar.
We did a lot of work, but the French people would do that kind of thing.

Luj, francuski narod hoće da ti zahvali za tvoje usluge kao kralj, ali prosto ne uspeva i rešili smo da primenimo drugi način. Tako da.
Louis, the French people really wanna thank you for your services as king, but, it's just not working out and we've decided to go another way, so.

Tek kada je bilo prekasno Francuski narod je shvatio da je njihov plan odbrane bio beskoristan.
Only when it was too late… did the people of France realize… that their whole plan of defense was futile.

Neophodno je da francuski narod zna sadržaj TTIP-a i njegove motive, kako bi bili u mogućnosti da se bore.
It is vital that the French people know about TTIP's content and its motivations in order to be able to fight it.

Oland je optužio Sarkozija da je podelio francuski narod i koristio globalnu ekonomsku krizu kao izgovor za neispunjena obećanja.
Hollande said Sarkozy, in office for the last five years, had divided the French people for too long and was using the global economic crisis as an excuse for broken promises.

Ovo nije samo napad na Pariz, ovo nije samo napad na francuski narod, ovo je napad na kompletno čovečanstvo i univerzalne vrednosti koje delimo”, rekao je Obama u obraćanju novinarima u Beloj kući.
This is an attack not just on Paris, it's an attack not just on the people of France," Obama told reporters at the White House,“but this is an attack on all humanity an the universal values that we share.”.

Ovo nije samo napad na Pariz, ovo nije samo napad na francuski narod, ovo je napad na kompletno čovečanstvo i univerzalne vrednosti koje delimo”, rekao je Obama u obraćanju novinarima u Beloj kući.
This is an attack not just on Paris, an attack not just on the people of France; this is an attack on all of humanity,” Obama said in a hastily arranged news conference in the White House press briefing room.

Ovo nije samo napad na Pariz, ovo nije samo napad na francuski narod, ovo je napad na kompletno čovečanstvo i univerzalne vrednosti koje delimo”, rekao je Obama u obraćanju novinarima u Beloj kući.
This is an attack not just on Paris, it's an attack not just on the people of France, but this is an attack on all of humanity and the universal values that we share," said President Obama in a statement in regards to the Paris attacks.

Ovo nije samo napad na Pariz, ovo nije samo napad na francuski narod, ovo je napad na kompletno čovečanstvo i univerzalne vrednosti koje delimo”, rekao je Obama u obraćanju novinarima u Beloj kući.
This is an attack not just on Paris; it's an attack not just on the people of France, but this is an attack on all of humanity and the universal values that we share,” Obama said in a hastily arranged news conference at the White House press briefing room early Friday night.

Javi se Francuskom narodu!
Hello, French people.

Француски народ је на изборима показао своју вољу.
The French people have expressed their choice.

I Француски народ познаје твоју славу;
French people know thy glory.

Француски народ је волео.
The French people are apt to.

Због тога је он веровао да француски народ никада не може да греши.
Because of this, he believed, the French people can never be wrong.

Воља француског народа је игнорисана.
But the French people were ignored.

Veoma sam se zbližio sa francuskim narodom.
I got very close to the French people.

Дана 18. јун, де Гол се припремио да се обрати француском народу путем BBC-јева радија.
On the 18 of June, de Gaulle spoke to the French people via BBC radio.

Могу да додам и то да се не обраћам посебно француском народу.
You may not want to mention this too loudly around French people.

Koje će usmeravati pravac mišljenja francuskog naroda.".
An educational body that will steer the way French people think".

Па знате шта, Ја морам да кажем ово за француског народа.
Well you know what, I have to say this for the French people.