Sta znaci na Engleskom FSB-A - prevod na Енглеском

• FSB

Примери коришћења Fsb-a на Српском и њихови преводи на Енглески

Još jedan FSB Adonis?
Another FSB Adonis?

Zašto onda kažu da si se nalazio s časnicima FSB-a?
Then why do they say you've been meeting with high-ranking FSB officers?

Evo dosijea FSB-a o Salmi koji si tražio.
Here's the FSB file you asked for on Salma.

Federalna služba granične kontrole bila je deo FSB-a od 2003. godine.
The Federal Border Guard Service(FPS) has been part of the FSB since 2003.

Oficir FSB-a je kontaktirao teroriste, nagovorio ih da pomere vreme za 10 min.
An FSB officer contacted the bombers, persuaded them to bring the time forward by ten minutes.

Dao si vrlo osetljivu informaciju šefu FSB-a u Londonu da bi ga uništio.
You passed on deeply sensitive information to the head of the FSB in London in order to bring him down.

Prvobitna procena FSB-a je da kripto imovina ne predstavlja rizik za globalnu finansijsku stabilnost u ovom momentu.
The FSB's initial assessment is that crypto-assets do not pose risks to global financial stability at this time,”.

Ako ih je 2012. bilo 316, 2014. godine ih je bilo 84, a prošle- 25“, rekao je Putin na kolegijumu FSB-a.
While there were 316 such crimes in 2012 and 85 in 2014, last year there were 25," the head of state said at a FSB board meeting.

Krajem decembra 2017. godine, šef FSB-a Aleksandar Bortnikov je rekao da teroristi koji napuste Siriju i Irak predstavljaju pretnju zemljama ZND-a.
In late December 2017, FSB chief Alexander Bortnikov said that the terrorists who leave Syria and Iraq pose a threat to the countries of the CIS.

Državna korporacija za kosmičke aktivnosti" Roskosmos" je saopštila da njeno osoblje sarađuje sa agentima FSB-a na tom slučaju.
The state space agency Roskosmos said its security staff were co-operating with FSB officers on a criminal case.

Zahtevi FSB-a za obezbeđivanje pristupa privatnim razgovorima korisnika su neustavni, neosnovani, i ne mogu se tehnički i pravno ispuniti", rekao je on.
The FSB's requirements to provide access to private conversations of users are unconstitutional, baseless, which cannot be fulfilled technically and legally.

Britanska vlada je 21. januara 2016. godine izdala izveštaj o istrazi smrti bivšeg agenta FSB-a, Aleksandra Litvinjenka, koji je umro u Londonu 2006. godine.
On 21 January 2016 the UK government issued a report following an inquiry into the 2006 death in London of former FSB agent Alexander Litvinenko.

Posle 10 godina provedenih na čelu FSB-a, bezbednosnoobaveštajne agencije naslednice KGB-a, preselio se 2008. u ruski Savet nacionalne bezbednosti, uticajno telo visokih zvaničnika koje je postavio Putin.
After 10 years as head of the FSB, the domestic successor agency to the KGB, he moved in 2008 to the Security Council, an influential body of senior officials set up by Putin.

Odbor za finansijsku stabilnost( FSB) je predstavio izveštaj ministrima finansija G20 i guvernarima centralnih banaka o radu FSB-a vezano za nadzor tržišta kripto-imovine.
The Financial Stability Board(FSB) today published a report delivered to the G20 Finance Ministers and Central Bank Governors on the work of the FSB and standard-setting bodies on crypto-assets.

Dodatnom dopunom ovog zakona u vidu dekreta polje delovanja FSB-a je precizirano, uz davanja prava na kriptografski rad, i određena su ovlašćenja direktora službe.
The decree made the tasks of the FSB more specific, giving the FSB substantial rights to conduct cryptographic work, and described the powers of the FSB director.

Jedan oficir FSB-a ubijen je u pucnjavi u centralnoj Moskvi", rekao je zvaničnik FSB ruskim medijima nakon što je ta služba ranije saopštila da je napadač bio" neutralizovan" i potvrdio neodređeni broj žrtava.
One FSB officer was killed in a shootout in central Moscow," the security agency told Russian media, saying that the assailant was acting alone and didn't enter the building.

Jedna stvar koja nije potpuno jasna u izveštaju Kanala Jedan o Krimu, je da li je slika Meseca predstavljena kao scena iz posebne akcije FSB-a, ili samo kao još jedan snimak poluostrva.
One thing not entirely clear in Channel One's report on Crimea is whether the shot of the moon is being presented as a scene from the FSB's special operation, or just as stock footage of the peninsula.

Posle deset godina kao šef FSB-a, agencije koja je nasledila KGB, preselio se 2008. u Savet bezbednosti, uticajno telo visokih zvaničnika koje je postavio Putin.
After 10 years as head of the FSB, the domestic successor agency to the KGB, he moved in 2008 to the Security Council, an influential body of senior officials set up by Putin.

U bizarnom incidentu nekoliko dana nakon toga, lokalna policije je naišla na neke ljude koji su u podrumu zgrade u Rjazanju postavili nešto što je izgledalo kao eksploziv- kasnije se ispostavilo da su ti ljudi bili iz FSB-a.
And a few days after that, in a bizarre incident, some men were caught by local police planting what appeared to be explosives in the basement of a building in Ryazan- the men turned out to be from the FSB.

Šef FSB-a Alekander Bortnikov izjavio je da globalne terorističke organizacije već neko vreme napreduju u korišćenju virtualnih valuta, zajedno sa enkriptovanim komunikacijskim alatima koji im omogućavaju da izbegnu bezbednosne službe.
FSB head Alexander Bortnikov said global terrorist organizations have been mastering the use of virtual currencies for some time, along with encrypted communication tools that enable them to evade security services.

Ruski kompjuterski programer umešan u propast velike menjačnice za kriptovalute kaže da su ga na prevaru naveli da preda sva njena sredstva prevarantima koji su se predstavili kao agenti FSB-a, prema dokumentima koje je nabavio BBC na ruskom.
A Russian computer programmer involved in the collapse of a big cryptocurrency exchange says he was tricked into handing over its entire assets to fraudsters posing as FSB agents, according….

Odbor za finansijsku stabilnost( FSB) je predstavio izveštaj ministrima finansija G20 i guvernarima centralnih banaka o radu FSB-a vezano za nadzor tržišta kripto-imovine, navodi se u saopštenju objavljenom 16. jula.
The Financial Stability Board(FSB) has presented a report to the G20 Finance Ministers and Central Bank Governors on the FSB's work monitoring crypto-asset markets, according to an announcement published July 16.

Među stvarima koje Rusija treba da uradi da bi bila spremna za rat, kaže Korotčenko,“ je da uveća strateške zalihe visoko preciznih raketa”, što zahteva izgradnju dodatnih postrojenja i opreme za njihovu proizvodnju, zaštitu digitalnog suvereniteta Rusije i povećanje funkcionalnost FSB-a( Ruske bezbednosne službe) kako bi se sprečilo da peta kolona koja se finansira spolja radi protiv Rusije.
Among the things Russia needs to do in order to be ready for war, says, Korotchenko, is“to multiply the strategic stocks of high precision missiles,” which requires building additional plant and equipment to manufacture them, protect Russia's digital sovereignty, and increase the functionality of the FSB(the Russian Security Service) in order to prevent the externally funded Fifth Column from operating against Russia.

Juče je cena bitkoina skočila za oko 1. 000 dolara nakon što je pismo od strane guvernera Banke Engleske stiglo do G20, koji je takođe šef FSB-a, gde je on( Karni) naveo da kriptovalute ne predstavljaju" rizik" sa svetsku ekonomiju.
Yesterday, BTC's price jumped around $1000 after a letter to G20 circulated from the Bank of England's governor, also the head of the FSB, that said cryptocurrencies were not a“risk” to the world's economy.

U septembru te godine, dok je predsednik Boris Jeljcin bio bolestan, sa predsedničkim izborima odmah iza ugla, u vreme kada se relativno nepoznati Putin upravo preselio iz FSB-a, koji je vodio, i počeo da radi u vladi kao Jeljcinov premijer, dve velike stambene zgrade u Moskvi su dignute u vazduh.
In September of that year, with President Boris Yeltsin ill, presidential elections just around the corner, and a relatively unknown Putin recently moved from heading the FSB to running the government as Yeltsin's prime minister, two large apartment buildings blew up in Moscow.

Шта је ФСБ и ствари динтрастеа.
What is the FSB and stuff dintrastea.

FSB koristi moje tajne protiv mene.
FSB use my secrets against me.

Ruski FSB ili još gore.
Russian FSB or worse.

Oni će podržavati FSB od 1066 MHz.
These CPUs support an FSB of 1066 MHz.

ФСБ добио нови оклопни транспортер за градске операције.
FSB to get new APC for urban operations.