Sta znaci na Engleskom GA U NJUJORKU - prevod na Енглеском

• him in new york

Примери коришћења Ga u njujorku на Српском и њихови преводи на Енглески

Sreo sam ga u Njujorku.
I saw him in New York.

Dejvid mi je rekao da si naleteo na njega u Njujorku.
David told me you ran into him in New York.

Sreo sam ga u Njujorku.
I met him in New York.

Kupio sam ga u Njujorku i nisam znao kako se namešta.
I bought it in New York and couldn't reset the darn thing.

Pronašao sam ga u Njujorku.
I found him in New York.

Sreo sam ga u Njujorku.
We know him in New York.

Prvi put sam pročitao njegove pesme u prevodima Česlava Miloša 1965. godine, a dve godine kasnije sreo sam ga u Njujorku, potom još nekoliko puta u Sjedinjenim Državama i u Evropi.
I first read his poems in Czesław Miłosz's translations in 1965 and two years later met him in New York, and afterwards a couple of more times in United States and in Europe.

Sreo sam ga u Njujorku.
I called him in New York.

Sreo sam ga u Njujorku.
I did see him in New York.

Sreo sam ga u Njujorku.
I spoke to him in New York.

Sreo sam ga u Njujorku.
I have seen him in New York.

Sreo sam ga u Njujorku.
I was visiting him in New York.

Pratili ste ga u Njujorku?
You had him under surveillance in new York?

Takvo je bilo i moje iskustvo sa njim u Njujorku.
That was my experience with him in New York.

Stiv Kroft: Da li ste znali da će on sve to da uradi kada ste se sastali sa njim u Njujorku?
Steve Kroft: Did you know he was going to do all this when you met with him in New York?

Predlažem da spakuješ broš pažljivo i sigurno i poslaćemo ga u Njujork gde će moj čovek Ficpatrik predati tvom sinu kad stigne.
I'd suggest, having packed the brooch carefully and securely, we ship it to New York, where my man Fitzpatrick can give it to your son when he arrives.

Napisao je to pismo u Klubu, potpuno trezan, i poslao ga u Njujork, moleći je da mu piše na službenu adresu u Pariz.
He wrote this letter at the Club, cold sober, and mailed it to New York asking her to write him at the of fice in Paris.

To je potpuno neprihvatljivo", izjavio je on u Njujorku.
It is totally unacceptable," he said in New York.

Na kraju je ona dobila starateljstvo nad svojim bratom i on sada živi sa njom u Njujorku.
She is now trying to get custody of her brother from her mother and have him come live with her in New York.

Na kraju je ona dobila starateljstvo nad svojim bratom i on sada živi sa njom u Njujorku.
They have been reunited with their sister and now live with her in New Britain.

Moramo da odemo do njega u Njujork!
We have to go see him in New York!

Дакле, врати га у Њујорк 27. августа.
Now, have him back in New York on August 27th.

Nisi ga imala u Njujorku.
You didn't have it in New York.

Još uvek ga nemaju u Njujorku.
They don't have it in New York yet.

Danas ona u Njujorku razgleda koledže, jer je odlučila da u Njujorku nastavi školovanje.
And now what she's looking at in New York are colleges, because she's determined to go to school in New York..