Sta znaci na Engleskom GODI - prevod na Енглеском

• pleases
• feels good
• good
• it does

Примери коришћења Godi на Српском и њихови преводи на Енглески

To nam godi.
That pleases us.

Godi mi što.
It pleases me that you.

To im godi.
It does them good.

To mi godi, dragi moj.
It pleases me my dear.

Da, možda godi.
Yes, perhaps it does.

Ako ti godi da gledaš, gledaj.
If it pleases you to look, look.

Pa, možda bi mu godilo društvo.
Well, maybe some companionship would be good for him.

Godio bi mi jedan vol-au-vent.
I could just go a nice vol-au-vent.

A šta Vama godi ovih dana?
What pleases you, these days?

Godio bi mi Jack Russell s pomfriom!
I could just go a nice Jack Russell and chips!

To mora da je godilo Cezaru.
That must have pleased Caesar.

Godi mi srcu da vas vidim zajedno.
It does my heart so good to see you two together.

Kad ga lupim po glavi, zapravo mu godi.
When I hit him in the head, it actually feels good.

Najviše od svega, godi mi ta jednostavnost.
Most of all, though, I like the simplicity of it.

Znamo mi dobro na šta ciljate i šta vam godi.
And we also know that you best know what you like.

Ništa. Samo mi srcu godi da vidim još jednog Amerikanca.
It just does my heart good to see another American citizen.

Ja lično slušam sve što godi mom uhu.
I am purely listening for what is pleasing for my ear.

Onome što mu godi, bez sumnje, ali ne i onome što želi.
To what pleases him, there's no doubt, but not what he wants.

To je bilo posve novo iskustvo za mene ali mi je godilo.
It was a new experience for me but it was good.

Osmislite aktivnosti, individualne ili kolektivne, u skladu sa onim što godi vašoj jutarnjoj energiji i vašoj ličnosti uopšte.
Design activities, individual or collective, in accordance with whatever pleases your morning energy and your personality in general.

To što ste uradili je dovoljno, i veoma mi godi.
That is not necessary, my lady. That you did is enough, And it pleases me very much.

Ako mom mužu godi da veruje da ja verujem da će dvorac Sulejmana bina Dauda iščeznuti ako on samo lupi nogom o zemlјu, meni to nimalo ne smeta.
If it pleases my husband to believe that I believe he can make Suleiman-bin-Daoud's Palace disappear by stamping his foot, I'm sure I don't care.

Bila je to prezentacija koja godi publici.
It was the type of presentation which appeals to the audience.

Bitan je oblik, simetrija, ono što oku godi.
It's about shape. It's about symmetry. It's about understanding what is pleasing to the eye.

Ljudi kojd su sagradili ovu katedralu bili su toliko oiivilizovani da su mogli zamisliti Boga kome nije godilo urlikanje i busanje u prsa pastve, već njena irado' st, njena uglađenost, uzdržanost i dostojanstvo.
The community that built this cathedral was so civilized that it could conceive a God who would be pleased not by the howlings of His worshipers and the beating of their breasts, but by their gayety, by their accomplishment, by their restraint and dignity.

Jednostavno, za vas maratonski seks nije dobra ideja, ali ne sumnjamo da ćete se dosetiti nekog maštovitog rešenja koje vama godi.
Simply, for you marathon sex is not a good idea, but we have no doubt that you will think of an imaginative way that feels good for you.

Ovakve igre zahtevaju koncentraciju i razmišljanje, što godi pametnicama kao što ste vi.
These games require thinking and concentration, which appeals to smarties like yourself.

Prisećam se starice sa časovnikom koju sam danas video u dvorištu i godi mi što na časovniku nije bilo kazaljki.
I remember the old lady whom I met today in the courtyard, and it pleases me to recall that her clock had no hands.

Кумар, твоја уметност годи мојим боговима.
Kumar, whose artistry pleases my gods.

То демонско тројство које годи обмани намјесто да буде извор истинске хране, затвара човјека у кавез и осуђује га на ништавило, на безличност.
This demonic trinity, which pleases deception instead of being the source of true nourishment, locks humanity in a cage and condemns him to worthlessness, to lack of identity.