Sta znaci na Engleskom GOVORNU MANU - prevod na Енглеском

• speech impediment
• speech defect

Примери коришћења Govornu manu на Српском и њихови преводи на Енглески

Ima govornu manu.
He has a speech impediment.

On je imao neku govornu manu.
He had a speech impediment.

Pertti ima govornu manu, Pertti ne dobija kafu.
Pertti has a speech defect Pertti gets no coffee.

Bojim se da imam govornu manu.
I'm afraid I have a speech impediment.

Pertti ima govornu manu i ne može da napravi disko žurku.
Pertti has a speech defect and can't throw a disco party.

Ima nekakvu govornu manu.
He has kind of a… A speech deal.

Ili imate govornu manu… ili ste neznalica kojoj nije mjesto u medicini.
So you've either got a speech impediment or you're a stammering know-nothing who doesn't belong in medicine.

Nemam više govornu manu.
I don't have a speech defect any more.

Njegova sestra ima govornu manu i to je realno i njegovi roditelji su veoma važni pokrovitelji univerzitetske atletike.
His sister has a speech impediment and it's real and his parents are very important patrons of the.

Ismevao je njenu govornu manu.
You laughed at her man-voice.

Imala je govornu manu.
She had a speech impediment.

Nisi morao da pominješ njegovu govornu manu.
You didn't have to point out his speech impediment.

Imate li govornu manu?
Do you have a speech impediment?

Ovo je zadnji put da radim sa nekim, ko ima govornu manu!
That did it! This is the last time I work with someone with a…- speech impediment!

On ima malu govornu manu, pa šta?
He has a little speech impediment. So what?

Pa nisu oni krivi jer imaju govornu manu.
It's not their fault they have a lousy leadership.

Kad sam bio dete, imao sam užasnu govornu manu, i govorio sam" Genn Mafuf".
When I was a kid, I had a horrible impediment, I'd say"Genn Mafuf".

Je se l' to odnosi na moju govornu manu?
Is that a reference to my speech impediment?

Uvijek je ismijavao njegov govor ztao što je imao tu govornu manu, i on mu se je rugao.
He'd always make fun of the way he talked because he had this speech impediment, and he'd mock him.

Ne znam kako uspeva da se nosi sa ovom mojom govornom manom?
I don't know how she puts up with this speech impediment of mine?

( Smeh) I ja sam odrasla žena koja provodi život kao izvođač, sa govornom manom.
(Laughter) And I'm an adult woman who spends her life as a performer, with a speech impediment.

Говорне мане- самопомоћ.
Speech disorders self-help.

To je govorna mana.
That's just a speech impediment.

Pitanje: Imam govorne mane.
QUESTION: I have a grievance.

Ožiljci, amputacija, tetovaže, govorne mane?
Scars, amputation, tattoo marks, speech impediments?

Da, i one grozne govorne mane.
And that terrible speech problem.

Ali njegove govorne mane moraju da se reše.
But his speech problems must be treated.

Jesi li primetio da ti je nestala govorna mana?
Have you noticed that your speech defect has disappeared?

Imao je 22. 185cm., s malom govornom manom.
He was 22. 6'1", spoke with a slight stammer.

Dan prije je bio debeli tip sa govornom manom.
The day before that, it was a fat guy with a lisp.