Примери коришћења Ih štiti на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Bog ih štiti.
Imaju trnje koji ih štiti.
Tko ih štiti?
Who protects them?Zatvoreno usvajanje ih štiti.
A closed adoption protects them.On ih štiti.
He's protecting them.They're in a union that protects them.Meti ih štiti.
Matty protects them.Šta to Kaluli rade što ih štiti?".
What Šta ih štiti?
What's protecting them?Dušasana, brate moj, njihovo progonstvo ih štiti.
Dushassana, my brother, their exile protects them.Možda ih štiti?
Trying to protect them?Tako ih štiti da ne saznaju previše.
Protects them from knowing too much--.Naši neprijatelji veruju da ih štiti božanstveni vetar.
Our enemies believe that a divine wind protects them.Jel ih štiti neko?
Nego da jednostavno imaju dobra leđa i nekoga ko ih štiti.
Neko ih štiti.
Someone is protecting them.To ih štiti od izboja plazme u svetim špiljama.
It protects them from plasma discharges in their sacred caves.Otpor ih štiti.
The resistance is protecting them.Tko ih štiti dok ste nas zaštititi?
Who protects them whilst you Prekriveni su umjetnom kožom koja ih štiti od infekcija i ozljeda.
They are covered by artificial skin that protects them from infection and injury.Ona ih štiti… nas štiti. Šta predlažeš?
It's what protects them.- Us.- And what is it that you suggest?Dala sam mu listu imena iumesto da se pobrine za njih, on ih štiti.
I gave him a list of names,but instead of handling it, he's protecting them.Park koji ih štiti, okružen je poljoprivrednim zemljištem.
The park created to protect them is now surrounded by farmland.I obasjaj svetlom Tvoje ljubavi ovu porodicu… drži ih na okupu… i uvek ih štiti.
And may you shine the light of your love on this family… hold Samo ih štiti i voli ih dovoljno za obojicu.
Just protect them and love Od prvog dana,njegovi vampiri uzimaju otrovni vervejn, koji ih štiti od moje kontrole uma.
From day one, he's had his vampires ingest toxic vervain,which as you know, little sister, protects them from my mind control.Ako ove devojčice budu znale da postoje zakoni koji ih štite moći će da se pobune i odbrane jerće znati da postoji zakon koji ih štiti.
So if these young girls know that there are laws that Podatke koje RATEL na bilo koji način prima preko vebsajta, namenjeni su isključivo za internu upotrebu i RATEL ih štiti u skladu sa propisima koji regulišu zaštitu ličnih podataka i Zakonom o obligacionim odnosima.
The data that TARATOURS receives in any way through the web site is intended for exclusive internal use and TARATOURS protects them in accordance with the regulations governing the protection of personal data and law on obligatory relations.Kombinovana svojstva ovih moždanih talasa u dubokom snu deluju kaomehanizam za prenos fajlova tokom noći koji prebacuje sećanja iz nežnog kratkoročnog skladišta na mesto unutar mozga za dugotrajnije čuvanje, čime ih štiti, pruža im sigurnost.
And it's the combined quality of these deep-sleep brainwaves that acts like a file-transfer mechanism at night,shifting memories from a short-term vulnerable reservoir to a more permanent long-term storage site within the brain, and therefore protecting them, making Podaci, koje TARATOURS dobija na bilo koji način preko web sajta, namenjeni su za isključivu internu upotrebu i TARATOURS ih štiti u skladu sa propisima koji regulišu zaštitu ličnih podataka i zakona o obligacionim odnosima.
The data that TARATOURS receives in any way through the web site is intended for exclusive internal use and TARATOURS protects them in accordance with the regulations governing the protection of personal data and law on obligatory relations.
