Sta znaci na Engleskom IKADA VIDJELA - prevod na Енглеском

• ever seen

Примери коришћења Ikada vidjela на Српском и њихови преводи на Енглески

Jesi li me ikada vidjela pijanog?
Have you ever seen me drunk?

Osobne najbolji lažnjaci koje sam ikada vidjela.
Best fakes I've ever seen.

Jesi li ikada vidjela zeleniju travu?
Have you ever seen the grass so green?

To je najljepši izlog koji sam ikada vidjela.
It's the most beautiful window I've ever seen.

Jesi li ikada vidjela tako jeftin pehar?
Have you ever seen such a cheap trophy?

Bijaše najljepša žena koju sam ikada vidjela.
She was the most beautiful woman I'd ever seen.

Jesi li ikada vidjela da sam ukrao klijenta?
Have you ever seen me steal clients?

Lmaš najveći suncobran koji sam ikada vidjela.".
That's the biggest parasol I've ever seen.".

Jesi ikada vidjela onaj film, Repo Man( Zapljenitelj)?
Have you ever seen that movie, Repo Man?

Ne vjerujem da sam te ikada vidjela sretnijeg.
I don't think I've ever seen you look so happy.

Jesi li ikada vidjela popis koji se vodi po imenu?
Have you ever seen anyone alphabetised by first name?

Ovo je najljepša stvar koju sam ikada vidjela.
This is the most beautiful thing I've ever seen.

Jesi-- jesi li ikada vidjela nešto divnije u svom životu?
Have… have you ever seen anything more beautiful in your life?

Ovo je najljepše mjesto koje sam ikada vidjela.
This is the most beautiful place I've ever seen.

Jesi li ikada vidjela svoju majku kako petlja s tvojim tabletama?
Have you ever seen your mother tamper with your pills?

Ovo je najljepše sklonište koje sam ikada vidjela.
This is the nicest safe house I've ever seen.

Ne sjećam se da sam te ikada vidjela s nekom u ruci?
I don't think I've ever seen you read a book in my life. That bother you?

Ovo je nešto najljepše… što sam ikada vidjela.
This is the most beautiful thing… I've ever seen.

Jesi li ikada vidjela izraz lica udovice kada parovi plešu?
Have you ever seen the look on a widow's face when couples are dancing?

To je bila najljepša stvar koju sam ikada vidjela.
It was the most beautiful thing I'd ever seen.

Najveći kojega sam ikada vidjela, a vidjela sam ih pu.
It's the biggest one I've ever seen, and I've seen a lot of.

Ove boje su najljepše, koje sam ikada vidjela.
Those are the most beautiful colors I have ever seen.

Najodvratnija stvar koju sam ikada vidjela u životu.
The most disgusting thing I've ever seen in my whole life.

Najgori slučaj straha od ovde koji sam ikada vidjela.
Most extreme case of hydrophobia I've ever seen.

To je najveća fora koja nije fora koju sam ikada vidjela.
That is the coolest/uncoolest thing I've ever seen.

To je druga najbolja izvedba' Othella' koju sam ikada vidjela.
The second best performance of'Othello' I have ever seen.

To je bilo, kao, najbesraminije flertovanje koje sam ikada vidjela.
That was, like, the most shameless flirting I've ever seen.

Ujače Scott, to je najnevjerojatnija stvar koju sam ikada vidjela.
Uncle Scott, that was the most amazing thing I've ever seen.

Ali način kako ti jedeš je najgora stvar koju sam ikada vidjela.
But watching you eat your dinner was the worst thing I've ever seen.

To je bila najslabije sačuvana krv, koju sam ikada vidjela.
You know, that was some of the worst preserved blood I think I'd ever seen.