Sta znaci na Engleskom IMA ULOGU - prevod na Енглеском

• has a role
• plays a role

Примери коришћења Ima ulogu на Српском и њихови преводи на Енглески

Privatni sektor ima ulogu.
The private sector has a role.

Testosteron ima ulogu u erektilnoj funkciji.
Testosterone plays a role in erectile function.

Petričić: Strah sasvim sigurno ima ulogu.
Kirk, Passion certainly plays a role.

Svako od vas ima ulogu da odigra.
Each of you has a role to play.

Vidi, Svaka osoba u ekipi ima ulogu.
Look, every person on a crew has a role.

Vitamin B12 ima ulogu u procesu deobe ć.
Vitamin B12 has a role in the process of cell division.

Podsjetite birace da smo dobri na trcanje Zemlja kojaVP ima ulogu u.
Remind voters we're good at running the country, which the VP has a role in.

Lider projekta takođe ima ulogu upravljanja projektom.
The Project Manager has a role of operational management.

Ono što želim da istražim je da li kvantna mehanika ima ulogu u tome?
But the question I'd like to explore is whether quantum mechanics plays a role in this?

Kripto softver ima ulogu da učvrsti sistem bezbednosti fajlova.
Encryption software has a role to strengthen system security files.

Jetra u našem organizmu ima ulogu fabrike krvi.
The liver in our body has the role of a factory of blood.

Keleraba ima ulogu i za zdravlje kostiju i limfnog sistema.
Kohlrabi also plays a role in the health of the bone and lymphatic system.

Jetra u našem organizmu ima ulogu" Fabrike krvi".
Liver in our body has the role of the factory of bloods.

Isto tako ima ulogu da maksimizira efekat nekih vitamina, a jako je koristan i kod izbacivanja teških metala kao što je olovo.
Also has a role to maximizing the effect of some vitamins and it is very useful in the ejection of heavy metals such as lead.

Lecitin u žumancetu sadrži jedinjenje holin, koje ima ulogu u razvoju mozga i memorije.
Lecithin in the egg yolk contains choline compound, which has a role in the development of the brain and memory.

UTP takođe ima ulogu izvora energije ili aktivatora supstrata u metaboličkim reakcijama, poput ATP, mada je on specifičniji.
UTP also has the role of a source of energy or an activator of substrates in metabolic reactions, like that of ATP, but more specific.

Kad donesete bebu kući postarajte se da Vaše dete oseti da i ono ima ulogu u brizi oko nje.
When you bring the new baby home, make your older child feel that she has a role to play in caring for the baby.

Jetra u našem organizmu ima ulogu fabrike krvi koja učestvuje u njenom obnavljanju.
The liver in our body has the role of a factory of blood.

LTA takođe učestvuje u formaciji sekundarnih limfoidnih organa tokom razvoja, i ima ulogu u apoptozi.
LT-α is also involved in the formation of secondary lymphoid organs during development and plays a role in apoptosis.

Čvrsto sam uveren da NATO ima ulogu na tom polju", rekao je de Hop Shefer.
I'm firmly convinced that NATO has a role to play in this field," de Hoop Scheffer said.

KFOR ima ulogu da u skladu sa Rezolucijom 1244 Saveta Bezbednosti UN-a doprinosi i osigurava sigurnu i bezbednu sredinu širom Kosova.
KFOR has a role under UN Security Council Resolution 1244 to contribute to and ensure a safe and secure environment throughout Kosovo.

U velikoj avanturi života na Zemlji, svaka vrsta ima ulogu, svaka vrsta ima svoje mesto.
In the great adventure of life on Earth, every species has a role to play, every species has its place.

Shvatili smo da svako od njih ima ulogu u razvoju rešenja, i da je saradnja- a ne upiranje prstom- ono što je našoj planeti potrebno.
We realized that each of has a role to play in developing solutions, and that collaboration- not finger pointing- is what our planet needs.

Neuspeh da se na adekvatan način zaštite srpske pravoslavne crkve takođe ima ulogu u stvaranju negativnog imidža, dodaje on.
The failure to properly protect Serbian Orthodox churches also plays a role in creating the negative image, he added.

Titanijumski šraf, koji ima ulogu korena zuba, se hirurški ugrađuje u vašu vilicu.
A titanium screw, which plays the role of a tooth root, is surgically implanted into your jaw.

Parlament postavlja sudije u Crnoj Gori, dok im vlada određuje budžet i čak ima ulogu u obezbeđivanju stambenog prostora za njih.
Parliament appoints judges in Montenegro, while the government determines their budget and even plays a role in providing them housing.

Ako preterana upotreba duvana zaista ima ulogu u nastanku raka pluća, ta uloga je veoma mala“- Vilhelm Huper, Nacionalni institut za rak, 1954.
If excessive smoking actually plays a role in the production of lung cancer, it seems to be a minor one.”- National Cancer Institute, 1954.

To je gravitacijski rat nasilnika, gdje Zemlja ima ulogu konopca koji ne može podnijeti naprezanje.
This is a measure of gravitational forces The Earth has a role in the string, which can not withstand the jet.

Drugi stav ima ulogu skerca, i nastao je kao počast kompozitorovom prijatelјu Johanu Nepomuku Melcelu, izumitelјu metronoma.
The second movement plays the role of the scherzo and it was created as homage to the composer's friend Johann Nepomuk Maelzel, the inventor of the metronome.

THC ima i aktivni metabolit, 11-hidroksi-THC koji takođe ima ulogu u analgetičkim i rekreacijskim efektima biljke.
THC has an active metabolite, 11-Hydroxy-THC, which may also play a role in the analgesic and recreational effects of cannabis.