Примери коришћења Inicijalni на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Njen inicijalni poziv.
Možda postoji neki inicijalni depozit?
Is there a initial deposit?Inicijalni izveštaj Jedinice za Bombe.
Initial report from the bomb squad.To je taj inicijalni slučaj.
That's the initial case.Inicijalni budžet je bio 9, 5 milijardi evra.
The initial budget was 9.5 billion euros.Izvukli su inicijalni 112 poziv.
They pulled the initial 911 call.Inicijalni scenario je napisao za šest dana.
Možda postoji neki inicijalni depozit?
Is there an initial deposit?SIDS Inicijalni izveštaj for Benzoic Acid.
SIDS Initial Assessment Report for Benzoic Acid.Evo i nekoliko komentara na inicijalni tekst.
To je inicijalni trošak.
This is an initial expense.Pobedili ste i duplirali vaš inicijalni ulog od 1€.
You have won and doubled your initial bet of 1£.To je inicijalni trošak.
That's the initial expense.Рунетки для Мобильных устройств sada nudi fantastični 100-procentni inicijalni mobilni bonus, kako novim, tako i postojećim članovima!
EroDolls is now offering a Fantastic 100% Initial Mobile BONUS to both new and existing members!Ovo je inicijalni izveštaj.
This is an initial report.U navedenom smislu bi kritеriјumi zа оznаčаvаnjе prоgrаmskih sаdržаја kојi mоgu ugrоziti fizički, mеntаlni ili mоrаlni rаzvој dеcе, koje su pripremili UNICЕF i UNS,mogli predstavljati inicijalni predlog na kome bi dalje trebalo raditi u cilju postizanja šireg konsenzusa i nalaženja održivog modela koregulacije u ovoj oblasti.
In that sense, the criteria for labeling programming content that may harm the physical, mental ormoral development of children prepared by UNICEF and UNS could constitute the initial proposal to be further elaborated on with the goal of reaching a wider consensus and finding a sustainable model of co-regulation in this field.Ovaj inicijalni razgovor vas neće ništa koštati.
An initial discussion won't cost you anything.Procesor i memorija: inicijalni testovi i validacija.
Processor and memory: an initial test and validation.Inicijalni scenario je napisao za šest dana.
The first draft of the play was written in 6 days.Niste pročitali inicijalni tekst, na koji smo reagovali.
I didn't read the original article to which you are responding.Inicijalni troškovi pokretanja biznisa su značajno veći.
The initial cost of starting a business is enormous.To je samo inicijalni fiksni trošak implementacije.
And that is only the initial cost of implementation.Inicijalni ispit mogao sam u prozoru post-perforacija.
The initial exam could've been in the post-perforation window.Kada je Vajnstin odgovarao na inicijalni izveštaj Njujork tajmsa, objasnio je,„ Ja sam stasao šezdesetih i sedamdesetih godina, kada su pravila ponašanja na radnim mestima bila drugačija“.
When Weinstein responded to the initial New York Times report, he explained,"I came of age in A inicijalni testovi su bili negativni na kancer.
And the initial tests were negative for cancer.Onaj inicijalni opažaj će pokrenuti prijatne, neprijatne ili neutralne osećaje.
That initial perception will spark pleasant, unpleasant or neutral feelings.Inicijalni indikator oboljenja može biti razvoj krvnih ugušaka( tromboza).
The first indication of the disorder may be the development of a blood clot(thrombosis).Inicijalni razgovor i intervju klijenta sa profesionalnim bezbednosnim konsultantom.
Initial conversation and client interview with professional security consultant.Inicijalni korak je vredan 1, 1 milijardu dolara, a Čejs Keri, izvršni potpredsednik 21st Century Foxa će biti novi F1 predsednik.
The first step will be a $1.1 billion cash deal with Casey Carey, which is the executive vice chairman of 21st Century Fox, to be installed as F1 new chairman.Ljudska znanja su inicijalni preduslov za promene strukturalnog ustrojstva tehnoloških revolucija'', rekao je prof. Koruga, založivši se za izmenu ugla gledanja na nauku, u kojoj se rutinski ljudski rad sve više zamenjuje mašinskim.
Human knowledge is the initial precondition for changes in 
