Sta znaci na Engleskom INSTRUKTOROM - prevod na Енглеском

• instructor
• teacher

Примери коришћења Instruktorom на Српском и њихови преводи на Енглески

Instruktorom joge.
Yoga instructor.

Sve zajedno sa instruktorom.
One with the instructor.

Mojim instruktorom pilatesa.
My Pilates instructor.

Sve zajedno sa instruktorom.
In agreement with the instructor.

Bio sam tvrdoglav i ograničen i zato sam sve više ulazio u sukobe sa instruktorom.
I was stubborn and narrow-minded and therefore had more and more conflicts with the teacher.

Sa mojim instruktorom vožnje.
Was with my driving instructor.

Skakanje iz aviona sa instruktorom.
Simply fly with an instructor.

Polagala sam ispit s instruktorom jer mi nitko nije htio biti partner.
I took my test with the instructor because no one would be my partner.

Razgovarajte otvoreno sa instruktorom.
Be open with the instructor.

Međusobna povezanost sa instruktorom, te vežbe su koncipirane kao da su samo za vas, ciljano osmišljene.
Interaction with the instructor, those exercises are created just for you.

I ti sebe nazivaš instruktorom?
And you will call yourself a teacher?

Ali nakon kratkog razgovora sa instruktorom i samo pet minuta meditacije, po prvi put sam zauzela pozu psa i moje telo je reagovalo:" Mislim da mi se ovo sviđa!".
However, after a short dialogue with the teacher and in just five minutes of meditation, I realized that in fact I like it".

Spavao sam sa mojim scuba instruktorom.
I slept with my scuba instructor.

Ali nakon kratkog razgovora sa instruktorom i samo pet minuta meditacije, po prvi put sam zauzela pozu psa i moje telo je reagovalo:" Mislim da mi se ovo sviđa!".
But after a short dialogue from the teacher and just five minutes of meditation, by the time I was in my first Downward Dog my body stopped as if to say,“Wait a minute, I think I'm actually liking this…”.

Razgovarajte otvoreno sa instruktorom.
Speak directly with the instructor.

Početnički strah od vožnje nije ništa neobično, jer jedno je vožnja s instruktorom u automobilu s duplim komandama, a drugo je svakodnevno samostalno manevrisanje svojim limenim ljubimcem na prometnim ulicama grada.
Beginner's fear of driving is nothing unusual because driving with an instructor sitting next to you in a double-command car is one thing, whereas it is a completely different matter maneuvering your ride through crowded city streets.

Uživanje u sparingu sa svojim instruktorom.
Enjoy sparring with your instructor.

Pobegla je sa instruktorom aerobika.
She ran off with her aerobics instructor.

Obrazovanje na daljinu sa ličnim instruktorom.
Distance Learning with Instructor.

Otvoreni razgovor sa instruktorom je jako važan.
Dialogue with your instructor is paramount.

Ali trebalo bi da razgovarate sa njegovim joga instruktorom.
But, hey, you should talk to his yoga instructor.

Sparingovao sam sa svojim instruktorom i udario ga prilično jako.
He spared with my instructor and was throw very hard.

Sledeći korak je let sa tandem paraglajderom gde letite sa instruktorom.
There is a tandem flight where you fly with an instructor.

Najbezbedniji način da doživite prvi let paraglajderom je tandem let sa instruktorom Tandem paraglajderi imaju mogućnost da nose dve osobe( vas i instruktora)..
The safest way to experience the first flight with a paraglider is the tandem flight with the instructor Tandem Paragliders have the ability to carry two people(you and instructors)..

Ako me nećete uhapsiti, imam sastanak sa svojim Pilates instruktorom.
Unless you're going to arrest me, I've got a date with my pilates instructor.

Takođe, ako budete u bilo kom momentu zainteresovani za sastanak, radi razjašnjavanja, sa nekim gnostičkim instruktorom, možete pisati odgovornom ovog dopisnog kursa koji će vam omogućiti kontakt sa najbližim instruktorom..
Also, if at any moment You are interested in meeting with an instructor so as have the Gnostic topics clarified, you can write to the person responsible for the Skype course and he/she will put you in contact with the closest instructor..

Da, ime naše žrtve je David Whittaker… jedan iz grupe od šest padobranaca koja je jutros uzletela sa instruktorom.
Yeah, our victim's name is David Whittaker… one of a party of six casual skydivers that went up with an instructor this morning.

Nancy je luda za svojim instruktorom tenisa!
Nancy is crazy about her tennis teacher!

Idealno je pozicioniran ispred samog kanjona i služi za aklimatizaciju i finalne dogovore sa instruktorom.
It is ideally positioned at the beginning of the canyon and is used for acclimatization and final arrangements with the instructor.

Skakanje iz aviona sa instruktorom.
Hop on the plane with your instructor.