Sta znaci na Engleskom INTERAKTIVNOST - prevod na Енглеском

• interactivity
• interaction
• interactive

Примери коришћења Interaktivnost на Српском и њихови преводи на Енглески

Deci je potrebna interaktivnost.
Children need interaction.

Interaktivnost u novim medijima.
Interactivity in New Media.

Deci je potrebna interaktivnost.
A child requires interaction.

Interaktivnost u novim medijima.
Interaction with new media.

Deci je potrebna interaktivnost.
Our children need interaction.

Interaktivnost je jedna od potreba.
Interaction is a necessity.

Digitalizacija i interaktivnost.
Standardisation and Interoperability.

Interaktivnost je jedna od potreba.
Interactivity is a Necessity.

Važno je da ima interaktivnost.
It is important that there is interaction.

Interaktivnost je jedna od potreba.
The interaction is a necessity.

Podsticati interaktivnost čitalaca.
Consider encouraging interaction from readers.

Interaktivnost je jedna od potreba.
Interoperability is a necessity.

Zbog toga i jeste potrebana i interaktivnost.
And that's why you need interactivity.

Poboljšate interaktivnost pomoću AJAX-a.
Better usability and interactivity with AJAX.

Tada smo počeli da vraćamo interaktivnost.
When we started to get interactivity back.

Dodaju interaktivnost HTML5 stranici pomoću JavaScripta.
Add interactivity to an HTML5 page by using JavaScript.

Ima mnogo umrežavanja i ono što je drugačije kod ovog foruma je interaktivnost.
There's a lot of networking and what's different about this forum is the interactivity.

Dopadala mi se ta interaktivnost i saradnja.
I liked that interactivity and collaboration.

Interaktivnost Druge prednosti ove klase algoritama su interaktivno gledište.
Interactivity Another advantage of this class of algorithm is the interactive aspect.

Prezentacija se izvodi uz konstantnu interaktivnost koja je jedan od osnovnih uslova za adekvatnu obuku.
Presentation is performed with constant interactivity which is one of the basic conditions for adequate training.

Podrška za nove DOM i HTML5 specifikacije uključujući Drag& Drop API i File API, koji omogućavaju veću interaktivnost web stranica.
Support for new DOM and HTML5 specifications including the Drag& Drop API and the File API, which allow for more interactive web pages.

Profesori, iako strogi u svojim zahtevima, podstiču interaktivnost na časovima, angažovanje učenika i negovanje talenata.
Our teachers- though strict in their demands- encourage interactive lessons, student participation and talent development.

( Smeh) Ali interaktivnost omogućava publici da oblikuje ono što ćete vi uraditi isto onoliko koliko vi oblikujete njihov doživljaj sveta.
(Laughter) But the interactivity allows the audience to shape what you're going to do as much as you shape their experience of the world.

Predsednik Netflixa Reed Hastings potvrdio je da njegova firma radi na interaktivnim serijama, rekavši:“ Kada imate interaktivnost možete da isprobate bilo što.”.
The London paper quotes Netflix CEO Reed Hastings as saying,“Once you have got interactivity you can try anything.”.

Takođe postoji i rizik od toga da napredna interaktivnost može biti nekompatibilna sa starijim pregledačima ili hardverskim konfiguracijama.
There's also a risk that advanced interactivity may be incompatible with older browsers or hardware configurations.

Interaktivnost u najvećoj meri, izuzetno prijatna atmosfera i izuzetno dobra radna disciplina su glavne karakteristike održanog treninga.
Interactivity to a maximum, completely pleasant atmosphere and extremely good working discipline were the main characteristics of the training.

ICG nastavlja sa inovacijama u prednjem( frontend) okruženju, kako bi zadovoljili sve veće zahteve korisnika za interaktivnost i jednostavnost korišćenja.
DOTTech keeps up with innovations in front-end development to meet the growing user demands for interactivity and ease of use.

Tada nam nije bila potrebna reč interaktivnost kao što nam( još uvek) ne treba posebna reč za ljude koji imaju samo jednu glavu.
We didn't need a special word for interactivity in the same way that we don't(yet) need a special word for people with only one head.

U nastavku teksta možete pogledati 21 online demo koji prikazuju moć jQuery-ja pri kreiranju naprednih efekata i interaktivnost koja može biti rival Flash-u.
Here are 21 online demos that show the power of jQuery for creating advanced effects and interactivity that can rival Flash.

Digitalna radio-difuzija takoñe omogućava interaktivnost, kao i dodatne usluge koje bi programe mogle učiniti dostupnijim slabovidim ili osobama sa oštećenim sluhom.
The digital broadcasting also allows for interactivity, as well as additional services that could make programmes more accessible for the poor-sighted persons and the persons with hearing disabilities.