Sta znaci na Engleskom JA SAM SEDELA - prevod na Енглеском

• i was sitting
• i sat there

Примери коришћења Ja sam sedela на Српском и њихови преводи на Енглески

Ja sam sedela pozadi.
I sat in the back part.

I dok se pita ne ohladi, ja sam sedela za klavirom.
And while pies cooled, I sat at The piano.

Ja sam sedela pozadi ali.
I was sitting in the back, but.

A ono drugo veče, ja sam sedela tamo i oni su….
And this second night, I was sitting there with them….

A ja sam sedela u kolima.
Whilst I was sitting in the car.

Zato sto smo bili u baru sa njegovim prijateljima, i ja sam sedela pored njega celo vece.
Cause we were at this bar with his friends, and I was sitting next to him the whole night.

Ja sam sedela pored nje a onda.
I sat beside her and then.

Kada smo se vozili u autu, ja sam sedela u sredini na zadnjem sedištu.
We were in a car and I was sitting in the middle of the back seat.

Ja sam sedela kod kuće i čekala.
I sat at home and waited.

Posle toga, moja sestra je otišla u krevet, a ja sam sedela u njegovoj maloj, slabo osvetljenoj kuhinji, na njegovom krilu, dok mi je mazio kosu, a zatim uho i vrat, i stezao me čvrsto i nežno istovremeno.
And then my sister went to bed, and I sat in his small, dimly lit kitchen, on his lap, as he nuzzled my hair and then my ear and neck, and squeezed me hard and soft at the same time.

Ja sam sedela u srednjem redu.
I was sitting in the middle.

Ja sam sedela kod kuće i čekala.
Then I sat at home, waiting.

Ja sam sedela pored tebe, Max.
I was sitting next to you, Max.

Ja sam sedela na kraju sobe.
I sat at the other end of the room.

Ja sam sedela na ivici fotelje.
I sat on the edge of the armchair.

Ja sam sedela i čekala uputstva.
I sat there, waiting for instructions.

Ja sam sedela na kraju sobe.
I was sitting at the other end of the room.

A ja sam sedela u svojoj sobi sama, i plakala.
I was sitting in my room alone, crying.

Ja sam sedela u tome i sva sam se pokvasila.
I sat there and just soaked it all in.

Ja sam sedela tu duze vreme, drzala ga i plakala.
I sat there for about an hour just holding him and crying.

Ja sam sedela u mojoj kuhinji, dovršavala doručak, a kad sam pogledala u ekran, videla sam reči:" Najnovije vesti".
I was sitting in my kitchen finishing breakfast, and I look up on the screen and see the words"Breaking News.".

Ja sam sedela u crkvi i videla da Stiv sedi na drugoj strani prolaza. I baš sam pomislila:" Mmm, to je slatka faca.".
I was sitting in the church and i saw Steve sitting on the other side of the aisle and i thought,"mmm, that's a nice face.

Ali ja sam sedeo I nisam se pomerio.
I sat still and did not move.

Ja sam sedeo na zadnjem sedištu, a oni napred.
I sat in the front seat and he in the back.

A ja sam sedeo pored njega, jer sam upravo završio.
And I was sitting by his side, because I had just finished.

Ja sam sedeo na zadnjem sedištu, a oni napred.
I sat in the back seat and they sat in the front.

Ja sam sedeo za stolom kad ste nas predstavljali.
I was sitting at the table too when you made those introductions.

Ja sam sedeo za šankom i cugao Džeka.
I sat at the end of the bar and sipped my Jack Daniels.

Ja sam sedeo na ivici ležaja vezujući pertle na cipelama.
I was sitting on the floor holding a shoe.

Ja sam sedeo tamo… i gledao sam kroz prozor.
I sat there… and looked out through the window.