Sta znaci na Engleskom JAKOJ - prevod na Енглеском

• strong
• heavy
• bright
• tough
• intense
• severe

Примери коришћења Jakoj на Српском и њихови преводи на Енглески

Topljenje u jakoj kiselini.
Dissolving in strong acid.

Prvi dan festivala protekao je u jakoj kiši.
Day 1 started in heavy rain.

Razmišljam o tvojoj jakoj kafi, tvojim špagetima.
I think about your strong coffee and your spaghetti.

Tačno, sve ovo je važno ako igrate u jakoj ligi.
And that's the key when you play in a tough league.

Oni razgovaraju o jakoj konkurenciji.
They discuss the tough competition.

U jakoj jedinici se to ne bi dogodilo, Tommy!
In a strong precinct that never would have happened, tommy!

Kako da vozite po jakoj kiši.
How to drive in heavy rain.

Nešto što jakoj, strastvenoj ženi kao što je ona treba.
Something a strong, passionate woman like her needs.

Kako da vozite po jakoj kiši?
How should I drive in heavy rain?

U iskrenoj, jakoj vezi egoizam treba da potpuno bude isključen.
In a true, strong relationship, egoism should be completely exluded.

Napuštali smo brod po jakoj kiši.
We motored back in a heavy rain.

Da li je… nedavno bio izložen jakoj radijaciji ili elektromagnetnom polju?
Has he recently been exposed to high levels of radiation or electromagnetism?

Napuštali smo brod po jakoj kiši.
The aircraft was landing in a heavy rain.

Biti viđen u opoziciji jakoj odbrambenoj politici sada predstavlja smetnju, prepreku.
Being seen in opposition to strong defense policies is the liability.

Kuvate je 15 minuta na jakoj vatri.
Cook it on a high flame for 15 minutes.

Ujutro će vam izlaganje jakoj plavoj svetlosti pomoći da započnete svoj dan.
In the morning exposure to bright blue light will help you to start your day.

Napuštali smo brod po jakoj kiši.
Once again we left the site in heavy rain.

Izlaganje suncu ili jakoj svetlosti tokom dana može vam pomoći da bolje spavate.
Exposure to sunlight or bright light during the day can help you sleep at night.

Pecalo se u tri sektora u izuzetno jakoj konkurenciji.
They came third in a very tough competition.

Izlaganje suncu ili jakoj svetlosti tokom dana može vam pomoći da bolje spavate.
Getting exposure to sunlight or bright light during the day will help you to sleep better.

Tačno, sve ovo je važno ako igrate u jakoj ligi.
That is vitally important when you play in the big league.

Unapred se radujem dugoj, jakoj, produktivnoj vezi.
I'm lookin' forward to a long, strong, productive relationship.

U jednoj jakoj Evropi poštuju se prava i slobode svih gradjana i niko nije ostavljen po strani.''.
In a strong Europe, the rights and freedoms of all citizens are respected and no one is left behind.”.

Počastvovan sam što sam pobedio u tako jakoj konkurenciji.
I'm super happy to have won with such tough competition.

Ndutu lavovi odmaraju na jakoj toploti, a" baterije" mladunaca sada su na niskom nivou.
The Ndutu lionesses rest in the intense heat, and the cubs' batteries are now running very low.

Počastvovan sam što sam pobedio u tako jakoj konkurenciji.
I'm so pleased to have placed in such a big competition.

Dok je deo američke ekonomije u jakoj formi, nije svaka industrija napredovala u doba Trampa.
While the US economy is in strong shape, not every industry has thrived in the age of Trump.

Jednom programirana, EPROM može biti obrisana izlaganjem jakoj UV svetlošću.
After an EPROM is programmed, it can be erased by disclosing it to a strong UV light.

Kohinoor je ukraden uprkos jakoj zaštiti u Londonskom Tornju.
The Kohinoor was stolen despite the Tower of London's heavy security.

Jednom programirana, EPROM može biti obrisana izlaganjem jakoj UV svetlošću.
Once programmed, an EPROM can be erased only by exposing it to strong Ultraviolet light.