Sta znaci na Engleskom JAVNO PREDUZEĆE - prevod na Енглеском

• public company
• public enterprise
• publicly-owned company

Примери коришћења Javno preduzeće на Српском и њихови преводи на Енглески

Javno preduzeće.
A Public Company.

Da, pošto je javno preduzeće.".
It's a public company.".

Javno preduzeće" Skijališta Srbije" je u pripremu naredne zimske sezone investiralo oko 600 miliona dinara. Izvor.
Public company"Ski resorts of Serbia", in the preparation for coming winter season, invested around 600 million dinars.

Pravna forma: Javno preduzeće.
Legal form: Public company.

Prvo na listi je javno preduzeće Radio Smederevo, čiji je kapital namenjen privatizaciji procenjen na oko 288 hiljada evra.
First on the auction list is Public Company Radio Smederevo, with the estimated capital to be privatized around 288 thousand Euros.

EPS ne sme da bude javno preduzeće.
Apple should not be a public company.

Organizovana je kao javno preduzeće, u vlasništvu nekoliko sinova pokojnog Šeika Zajed bin Sultan Al Nahjana.
It is organized as a public enterprise in the ownership of several sons of the late sheik Zajed bin Sultan Al Nahjana.

Elon Musk: Tesla ostaje javno preduzeće.
Elon Musk: Tesla will remain a public company.

To je javno preduzeće.
Is a public company.

Široka-Pula: Trepča je[ sada] javno preduzeće.
Shiroka-Pula: Trepca is[now] a public enterprise.

Elektroprivreda je javno preduzeće koje se finansira iz budžeta RS.
Elektroprivreda is a public company funded from the RS budget.

Džoan, moraš da shvatiš, to je javno preduzeće.
Joan, you've got to understand, it's a public company.

Rudnik je još uvek javno preduzeće i spada u zonu odgovornosti vlade.
The mine is still a public company and it is within the responsibility of the government.

Oni su društvo kapitala a mi smo javno preduzeće.
So they were a public company and we were a public company.

Za to bi bilo potrebno javno preduzeće sa upravnim odborom i plaćenim sekretarom.
It would take a Public Company with a Board of Directors and a paid Secretary to do that.

Naša konkurentska prednost danas je da smo jedina javno preduzeće u ovom prostoru.
Our competitive advantage today is that we're the only public company in this space.

Prvo na listi je javno preduzeće Radio Smederevo, čiji je kapital namenjen privatizaciji procenjen na oko 285 hiljada evra.
The first on the list is the public company Radio Smederevo, whose capital, intended for privatization, is estimated at about 285 thousand EUR.

U naredne tri godine planirano je da ovo javno preduzeće napusti 4. 800 radnika.
It is planned that 4800 workers leave this public company in next three years.

( Beta)- Javno preduzeće" Skijališta Srbije" saopštilo je da je u pripremu naredne zimske sezone investiralo oko 600 miliona dinara.
KOMENTARI(0) Public company"Skijalista Srbije"announce that in the preparation of the coming winter season invested around 600 million dinars.

Firma je osnovana 1999. kao opštinsko javno preduzeće, a privatizovana je 2009. godine.
The company was founded in 1999 as a municipal publicly-owned company and was privatized in 2009.

U registru privrednih društava Agencije za privredne registre Srbije, međutim, ne postoji registrovano javno preduzeće pod tim imenom.
In the Serbian Business 15 Registers Agency's company register, however, there is no public company registered under that name.

RTV Novi Pazar je opštinsko javno preduzeće, a u sastavu ima Regionalnu televiziju i Radio Novi Pazar, koji je najstarija medijska kuća u tom kraju.
RTV Pazar is a municipal public company, consisted of Regional Television and Radio Novi Pazar as the oldest media outlet in this region.

Godišnji budžet za oglašavanje Telekoma, a to je javno preduzeće, iznosi 30 miliona evra.
The annual advertising budget of Telekom Srbija, which is a publicly-owned company, amounts to 30 million euros.

A, kao javno preduzeće imamo potpuno vezane i ruke i noge, odnosno funkcionišemo po sasvim drugom zakonu u odnosu na privredu.
And, as a public enterprise, we have both our hands and legs completely tied, i.e. we operate according to a completely different law with respect to the economy.

Naftna industrija Srbije( NIS) je jedino veliko srpsko javno preduzeće koje je privatizovano.[ Rojters].
The Serbian Oil Industry(NIS) is the country's only privatised large public enterprise.[Reuters].

Javno preduzeće treba da upravlja poboljšanjem bezbednosti saobraćaja na državnim putevima u skladu sa razvojnom politikom i ciljevima Republike Srbije.
Public Enterprise should manage the upgrade of traffic safety on state roads in accordance with development policy and objectives of the Republic of Serbia.

Za upravljača zaštićene oblasti predloženo je Javno preduzeće„ Srbijašume“, a u planu je da se na planini Radan formira i čuvarska služba.
The“Srbijasume” public company was proposed as the manager of the protected area, while it is also being planned to form guard service on Radan Mt.

Projekat su zajednički realizovali Ministarstvo trgovine, turizma i telekomunikacija, Ministarstvo odbrane i Javno preduzeće Skijališta Srbije.
The project was jointly implemented by the Ministry of Trade, Tourism and Telecommunications, the Ministry of Defense and the Public Enterprise of Ski Resorts of Serbia.

Regionalni Radio Zrenjanin, koji funkcioniše kao javno preduzeće i finansira se iz gradskog budžeta, po tom istraživanju, ima zanemarljiv broj slušalaca.
According to the research, the regional Radio Zrenjanin, which functions as a public company and is financed from the city budget, has a negligible number of listeners.

Na pitanje zašto struja za privredu mora toliko da poskupi, u EPS-u odgovaraju da se cene usklađuju sa referentnim evropskim berzama, na koje ovo javno preduzeće nema nikakav uticaj.
When asked why the increase needs to be that high, EPS says that their prices are harmonized with European markets that the public enterprise has no influence on.