Sta znaci na Engleskom JE ŽELUDAC - prevod na Енглеском

• stomach is

Примери коришћења Je želudac на Српском и њихови преводи на Енглески

Ovde je želudac.
There's the stomach.

Prestanite da jedete kada vam je želudac 80% pun.
Only eat until your stomach is 80% full.

Kada je želudac pun, alkohol puno sporije ulazi u organizam.
When your stomach is full, alcohol is absorbed much more slowly.

Prestanite da jedete kada vam je želudac 80% pun.
Stop eating when your stomach is 80% full.

Sad mi je želudac pun negativne energije, pa sam izgubio apetit, ali u redu je..
Well, now my stomach is full of negative energy, so I've lost my appetite, which is just as well.

Prestanite da jedete kada vam je želudac 80% pun.
One should stop eating when stomach is 80% full.

Kad je želudac prazan, apsorpcija vitamina i drugih hranjljivih sastojaka je najefektivnija.
When your stomach is empty, the absorbtion of vitamins and nutrients from juice is the most effect.

Prestanite da jedete kada vam je želudac 80% pun.
It means stop eating when the stomach is 80% full.

Ako je želudac slab, tada će se pojaviti smetnje, mozak će biti pometen i nesposoban da učini umni napor.
If the stomach is feeble, there will be distress, and the brain will be confused, and unable to put forth mental effort.

Sledeći organ koji ćemo čistiti je želudac.
The last body part which will slim down is the stomach.

Prestanu sa unosom hrane kada im je želudac 80 odsto pun, da bi izbegli gojenje.
Stop eating when the stomach is about 80% full to avoid overweight.

On će vašem mozgu poslati signale kada je želudac pun.
This allows the brain to signal, when the stomach is full.

Prestanu sa unosom hrane kada im je želudac 80 odsto pun, da bi izbegli gojenje.
Stop eating when your stomach is 80 percent full to avoid weight gain.

On će vašem mozgu poslati signale kada je želudac pun.
Your stomach then sends a signal to your brain that your stomach is full.

Dok vaš mozak registruje da vam je želudac pun, već ste previše pojeli i sigurno ćete se ugojiti.
When your brain registers that your stomach is full, you already ate much more than your body needs.

Vašem mozgu je potrebno oko 20 minuta da shvati da vam je želudac pun.
It takes your brain 20 minutes to realize that your stomach is full.

Međutim, to je nemoguće ukoliko je želudac pun druge( jake i kalorične) hrane, što znači da će voće pojedeno uz jelo ili nakon obroka samo omesti dobro varenje.
However, this is impossible if the stomach is full of other(strong and caloric) foods, which means that the fruit eaten with a meal or after a meal only hinders good digestion.

Prestanite da jedete kada vam je želudac 80% pun.
Stop eating when you feel that your stomach is full of about 80%.

Lakše će vam biti da se koncentrišete na poslu ili u školi ako vam je želudac pun.
It will be much easier for you to focus on work or school if your stomach is full.

Suština svega je da nema gladi, jer mozak ne zna da je želudac prazan, on dobija informaciju preko krvi, au krvi ima sve što treba.
The point is that there is no hunger, because the brain does not know that the stomach is empty, he gets information through the blood, and in the blood you have everything you need.

Potrebno je oko 20 minuta da mozak registruje da je želudac pun.
It takes about 20 minutes for the brain to register that the stomach is full.

Prestanite da jedete kada vam je želudac 80% pun.
Which means you should stop eating when your stomach is 80% full.

Kada čovek prebrzo jede, on ne uspeva da oseti sitost i nastavlja da guta čak i kad mu je želudac pun.
Even if the stomach is full the person does not realize this and will continue eating even if the stomach is overfull.

Osećaj gladi zavisi od toga je li je želudac pun ili ne.
Many people are unaware of whether their stomach is full or not.

On će vašem mozgu poslati signale kada je želudac pun.
It is responsible of sending signals to your brain indicating that your stomach is full.

Vašem mozgu je potrebno oko 20 minuta da shvati da vam je želudac pun.
It takes about 20 minutes for your brain to recognize that your stomach is full.

Vašem mozgu je potrebno oko 20 minuta da shvati da vam je želudac pun.
It can take around 20 minutes for your brain to realize that your stomach is full.

Kada jedete brzo, telo nema priliku da pošalje mozgu signal da je želudac pun.
If you eat too quickly, the brain may not receive signals that the stomach is full.

Pogrešno je verovanje da limun izaziva pojačanu kiselinu u stomaku jer je želudac navikao na takve kiseline.
It is wrong to believe that lemon causes increased acid in the stomach because the stomach is accustomed to such acids.