Sta znaci na Engleskom JE IMPROVIZACIJA - prevod na Енглеском

• is improvisation
• is improv
• was improvisation
• is improvised

Примери коришћења Je improvizacija на Српском и њихови преводи на Енглески

To je improvizacija.
It's improv.

Najveći deo filma je improvizacija.
Much of the film is improvised.

Ovo je improvizacija.
It's improv.

Slušaj, druže, to je improvizacija.
Listen, mate, that's ad-libbing.

To je improvizacija.
That's improv.

Veliki deo dijaloga je improvizacija.
Much of business is improvisation.

Ovo je improvizacija.
It's an extempore!

Najveći deo filma je improvizacija.
Most of the movie was improvisation!

To je improvizacija.
That's improvisation.

Veliki deo dijaloga je improvizacija.
A lot of the show is improvisation.

Vo je improvizacija.
That was improvisation.

Najveći deo filma je improvizacija.
A big part of the show is improvisation.

Jazz je improvizacija.
Jazz is improvisation.

Veliki deo dijaloga je improvizacija.
A big part of the show is improvisation.

To je improvizacija, kucko.
That's improv, bitch.

Međutim, na kraju, više od polovine svakog skeča je improvizacija.
But at least one quarter of every work is improvisation.

A to je improvizacija.
And that is improvisation.

Ma ne, nema tu mnogo da se planira, više je improvizacija.
No, no. There's actually not that much planning involved in catering, it's a lot of improv.

E, to je improvizacija.
Now, that's improvisation.

Svi mi sad žestoko improvizujemo dok prolazimo kroz situacije za koje ne postoje uputstva. Ukoliko ste izuzetan džez muzičar onda je improvizacija sjajna, ali za nas ostale nekako izgleda poput krize.
We are all now furiously improvising our way through a situation for which there is no script, and if you're an amazing jazz musician, then improv is great, but for the rest of us, it can kind of feel like a crisis.

Ovo je improvizacija.
With improvisation, you're the writer.

Sve ostalo je improvizacija.
The rest is improvisation.

K! K: Koliko je improvizacija deo tvog nastupa?
O: How much of your show is improvised?

Sve ostalo je improvizacija.
The rest was improvisation.

K! K: Koliko je improvizacija deo tvog nastupa?
To what extent is improvisation a part of your playing?

Sve ostalo je improvizacija.
All the rest is improvisation.

Sve ostalo je improvizacija.
Everything else is improvisation.

Главна ствар је импровизација!
Its main thing is improvisation.

Главна ствар је импровизација!
The main thing is to improvise!

Главна ствар је импровизација!
The key is to improvise!