Sta znaci na Engleskom JE NAJPOZNATIJI - prevod na Енглеском

• is the most famous
• is best known
• is the most widely known

Примери коришћења Je najpoznatiji на Српском и њихови преводи на Енглески

On je najpoznatiji šinobi na svetu!
He's the most famous shinobi in this world!

Antoan de Sent Egziperi široj javnosti je najpoznatiji kao tvorac„ Malog princa“.
Antoine de Saint-Exupery is best known as the author of The Little Prince.

On je najpoznatiji na svetu.
He is the most famous man in the world.

Još 12 dana do prve utakmice Portugala na Svetskom prvenstvu a glavna briga za Portugal je najpoznatiji akronim sveta.
There are twelve days remaining until Portugal's first game at the World Cup and the main concern for the Portuguese football team is the most famous acronym in the world… CR7.

Koji je najpoznatiji lav u Njujorku?
What is the most famous lion in New York City?

Sada, moj gost, moj gost večeras je najpoznatiji za umiranje a zatim vraća u život.
Now, my guest, my guest tonight is best known for dying and then coming back to life.

Je najpoznatiji po svojim prekrasnim poraz".
Is best known for his stunning defeat".

Ovo je mali dolos, i Erik Merifild je najpoznatiji pronalazač za koga nikada niste čuli.
This is a small dolos, and Eric Merrifield is the most famous inventor you've never heard of.

Ko je najpoznatiji baletan na svetu?
Who's the most famous ballet dancer in the world?

Kao ministar inostranih poslova Gul je najpoznatiji po svojoj ulozi u pokretanju razgovora o pridruživanju između Turske i EU.
As foreign minister, Gul is best known for his role in launching Turkey's accession talks with the EU.

On je najpoznatiji srcolomac u austrijskim Alpima.
He is the most famous lady-killer in the Austrian Alps.

Turetov sindrom je najpoznatiji primer, ali postoji više njih.
Turet's syndrome is the most famous example, but there are more.

On je najpoznatiji Srbin na planeti i prošle nedelje je u Australiji dokazao da je neprikosnoveni broj 1 svetskog tenisa, ali i njegova supruga dokazuje da je iza svakog uspešnog muškarca stoji uspešna žena.
He is the most famous Serb on the planet and proved last week in Australia that he is the number one tennis player in the world, but his wife also proves, that behind every successful man is a successful woman.

Sebastijan Egan je najpoznatiji novinar koga ste ikada upoznali.
Sebastian Egan is the most famous journalist no one's ever met.

On je najpoznatiji, mora da smo neki rod.
He's the most famous Ginsberg there is. I figured we got to be related somehow.

Ovaj francuski pisac devetnaestog veka je najpoznatiji po svom nezaboravnom romanu,, Potraga za izgubljenim vremenom", ali je takođe i veliki mislilac, pa ga možemo nazvati i filozofom.
This 19th century French author is best known for his monumental novel In Search of Lost Time, but he is also a great thinker and we may even say- a philosopher.

Mančevski je najpoznatiji po svom filmu" Pre kiše", za koji je na Filmskom festivalu u Veneciji dobio nagradu Zlatni lav.
Mancevski is best known for his film"Before the Rain", which won a Golden Lion award at the Venice Film Festival.

Restoran Vagon Victoria Gastro Station je najpoznatiji gastronomski voz, pristao je u stanicu između novobeogradskih blokova i čeka nove putnike da krenu na najlepše gastronomsko proputovanje kroz svet.
Restaurant Vagon Victoria Gastro Station is the most famous gastronomic train landed at the station between the New Belgrade blocks that are waiting for new travelers to embark on the most beautiful gastronomic travel through the world.

Izvan Turske, Gulen je najpoznatiji kao pedagog, a stotine škole u zemaljama širom sveta koriste njegov pristup obrazovanju.
Outside Turkey, Gulen is best known as an educator, with schools using his approach to education located in nearly one hundred countries across the world.

Prust( 1871-1922) je najpoznatiji po monumentalnom delu„ U traganju za izgubljenim vremenom“ koje se sastoji od sedam romana, izdatih tokom 14 godina.
Proust(1871-1922) is best known for his monumental work“In Search of Lost Time”, which consists of seven novels, published over 14 years.

Fizičko vežbanje je najpoznatiji način da se poveća proizvodnja endorfina, ali mnoge namirnice i aktivnosti takođe povećavaju endorfin prirodno i bezbedno.
Physical exercise is the most widely known way to boost endorphin production, but many foods and activities also increase endorphins naturally and safely.

Šezdesetogodišnji glumac, koji je najpoznatiji po filmu„ Šindlerova lista“ i serijalu trilera„ 96 sati“, takođe je pričao o odrastanju u oblasti Antrim u Severnoj Irskoj tokom sukoba s britanskom vlašću.
The 66-year-old, who is best known for Schindler's List and the thriller series Taken, also described growing up in County Antrim, Northern Ireland, during the Troubles.

Fizičko vežbanje je najpoznatiji način da se poveća proizvodnja endorfina, ali mnoge namirnice i aktivnosti takođe povećavaju endorfin prirodno i bezbedno.
Although physical exercise is the most widely known method to increase the production of endorphins, there are several foods and other activities that can also boost endorphins levels naturally and safely.

Svima nam je poznato zašto je to tačno.
But we all know why this is true.

Ovaj postupak je poznat kao vakcinacija.
The process is known as vaccination.

Finska je poznata kao,, zemlja hiljadu jezera”.
Finland is known as‘The land of a thousand lakes'.

Takođe je poznato srodno jedinjenje NH+ 4F-.
Also, a related compound NH+ 4F- is known.

To je poznato.
That is known.

Srebro je poznato da ometaju sumporom obveznica u bakterija.
Silver is known to interfere with sulfur bonds in bacteria.

Šermanova je poznata po tome što je neverovatno stroga sa novim studentima.
Sherman is known for being incredibly hard on new students.