Sta znaci na Engleskom JE NASILAN - prevod na Енглеском

• is violent

Примери коришћења Je nasilan на Српском и њихови преводи на Енглески

On je nasilan.
He's violent.

Ovaj pacijent je nasilan.
This patient is violent.

On je nasilan.
It's violent.

Kad je bio pijan postajao je nasilan.
When drunk he was violent.

On nije nasilan.
He's not violent.

Bio je jako ljubazan kada sam ga upoznala, ali kada smo počeli živeti zajedno, videla sam da nije mentalno stabilan i da je nasilan.
But as soon we began living together, I saw he wasn't very stable and that he was violent.

Život je nasilan.
Life is violent.

On je nasilan i mentalno bolestan.
He is violent. He is mentally ill.

Šta ako je nasilan?
What if he's violent?

To je nasilan To je silovanje u zemlji.
It's violent. It's a rape of the earth.

Ovaj mali je nasilan.
This boy is violent.

On je nasilan i manipulativne posebice kod žena.
He is violent and manipulative, especially with women.

Dušo, ako je nasilan.
Honey, if the kid is violent.

On je nasilan zavisinik kog treba uhapsiti i i poslati na rehabilitaciju.
He is violent, a drug addict and he needs to be arrested or sent to rehab.

Lepotica i zver: To što je nasilan, ne znači da nije dobar čovek.
Beauty and the Beast: Just because he's violent, it does not mean that he is not a good man.

Muškarac koji je nasilan raznim metodama izoluje ženu od porodice, prijateljica, spoljnog sveta….
A man who is violent uses various methods to isolate a woman from her family, friends, the outside world….

Kažem vam kad popije onda je nasilan i zato je bila uplašena.
She claimed that when he drank he was violent and she was afraid that he would hurt her.

Možda je nasilan i ona se boji.
Maybe he's violent and she's scared.

U situacijama kad čovek izgubi strpljenje, ili je nasilan ili nerazuman, tu je njegova demonska priroda na delu.
In situations where a person loses his temper or is violent or irrational, it is his demon-nature at work.

Subjekt je nasilan i nedruštven.
The subject is violent and antisocial.

Dovoljno je da pokažem na dečaka kojeg sam tražila i koji je nasilan, destruktivan, i totalno nemilosrdan, i da ga identifikujem kao kandidata za prevaspitavanje.
All I have to do is tell one of the elders that I've been looking after a boy who is violent, destructive, and completely without remorse, and that I have identified him as a candidate for focused restoration.

Pa, on je nasilan.- Nasilan?.
Well, he's violent. Violent?.

Protonacija je nasilna.
Protonation is violent.

Šta je nasilno ponašanje?
What is violent behaviour?

To je nasilno i užasno.
That is violent and awful.

Šta je nasilno ponašanje?
What is violent conduct?

Ona je nasilna, nekomunikativna i ja sam zabrinut.
She is violent, uncommunicative, and I'm worried.

Obrazovanje je nasilno, jer je prinudno.
Education is violent; because it is creative.

Dobro, idemo drugi put danas. Meta je nasilna i nepredvidljiva, stoga pažljivo postupajte.
Okay, team, second time today, subject is violent and unpredictable, so tread careful.

Jedan od ovih faktora je nasilno ponašanje.
One of the offenses is violent conduct.