Sta znaci na Engleskom JE ODOBREN - prevod na Енглеском

• was approved
• was granted
• is approved
• is granted

Примери коришћења Je odobren на Српском и њихови преводи на Енглески

Nalog je odobren.
Has been approved.

Prijedlog tužiteljstva je odobren.
The prosecution's motion is granted.

Spisak je odobren od Pariza.
The list was approved by Paris.

Zahtev tužioca je odobren.
Plaintiff's motion is granted.

Otpust je odobren 11-og septembra.
Discharge was granted September 11.

Moj zahtev je odobren.
My request was granted.

Njemu je odobren azil… 1583 godine.
He was granted asylum in, um… 1583.

Zajam nam je odobren.
Our loan is approved.

Ovaj je odobren od strane FDA za upotrebu lekova.
This conduit was granted by F.D.A. with compassionate use.

Dogovor je odobren.
The agreement is approved.

Inspektore Ši, vaš zahtev je odobren.
Inspector Shih, your request is approved.

Pa, bankarski kredit je odobren pre dve nedelje.
Well, the bank credit was granted two weeks ago.

Odmah nakon Port Jefferson Bridge je odobren.
Right after the Port Jefferson Bridge was approved.

Sertralin je odobren za panični poremećaj i PTSP.
And sertraline is approved for panic disorder and PTSD.

Egzorcizam je odobren.
An exorcism was approved.

Curtis Hagen je odobren prijevremeno puštanje iz zatvora danas.
Curtis Hagen was granted early release from prison today.

Tvoj zahtev je odobren.
Your request is granted.

Temazepam je odobren za kratkotrajne tretmane insomnije.
In the US, temazepam is approved for the short-term treatment of insomnia.

Privremeni azil je odobren.
A temporary asylum is approved.

Kredit je odobren tri dana nakon što je agencija Tanjug to zatražila.
The loan was approved three days after Tanjug demanded it.

Gospodo, vaš plan je odobren.
Your plan is approved, gentlemen.

Tekst zakona je odobren sa 90 glasova za, 2 protiv i 14 uzdržanih.
The text was approved with 90 votes in favor, 2 against, and 14 abstentions.

Moj posao u trezoru je odobren.
My position in the Treasury is granted.

Projekat je odobren i biće realizovan naredne godine.
The proposal was approved and will be carried out in the next year.

Njena kaucija se nastavlja i zahtev vam je odobren.
Her bail is continued and your request is granted.

Ovaj lek je odobren u Novom Zelandu za tretmant karcinoma bazalnih ćelija.
Methyl aminolevulinate is approved in New Zealand for treatment of basal cell carcinoma.

Leofrik, govorio si ubedljivo, i tvoj zahtev je odobren.
Leofric, you have spoken well, and your request is granted.

Drugi izbor, Leonard Orban, brzo je odobren i imenovan komesarom za multijezičnost.
Second choice Leonard Orban was approved quickly and was named Commissioner for Multilingualism.

Jašima plan" protiv neprijatelja, delo kapetanke Kacuragi, je odobren.
Captain Katsuragis"Yashima-Plan" against the enemy is approved.

Projekt je odobren iz prekograničnog programa INTERREG IPA CBC Croatia-Serbia 2014.- 2020.
The project was approved by the cross-border program INTER REG IPA CBC Croatia-Serbia 2014-2020.12.12.2019.