Sta znaci na Engleskom JE POZNAVATI - prevod na Енглеском

• knowing
• know

Примери коришћења Je poznavati на Српском и њихови преводи на Енглески

Lepo je poznavati te.
Good knowing you.

Poznavati sebe je poznavati Boga.
To know yourself is to know God.

Čast je poznavati ovog sjajnog čoveka i umetnika!
Its a privilege to know this wonderful artist and friend!

Dobro ga je poznavati.
And a good person for you to know.

Iako je poznavati te drugi nece odvesti dugo da shvatim neke stvari.
Although knowing you it won't take other you long to figure things out.

Privilegija je poznavati barmena.
The benefits of knowing a bartender.

Bitno je poznavati sebe i znati šta želiš.
The key is to know yourself, and to know what you want.

Najveća sreća je poznavati izvor nesreće.“.
The greatest happiness is to know the source of unhappiness.”.

Lepo je poznavati tako nekog.
Good to know someone like that.

Radi jednog jedinog stiha potrebno je videti mnoge gradove, ljude i stvari, potrebno je poznavati životinje, potrebno je osećati kako ptice lete i poznavati onaj pokret sa kojim se mali cvetovi ujutru otvaraju.
For the sake of a verse one must see many cities, men, and things, one must know the animals feel how birds fly, and know the gesture with which the little flowers open in the morning.".

Neophodno je poznavati barem nekoliko tehnika samoodbrane, koje jednog dana mogu spasiti život.
You need to know at least a few techniques of self-defense, which can one day save your life.

Sreća je poznavati ih.
Fortunate to know them.

Morala je poznavati pravog tebe.
She had to know the real you.

Lepo je poznavati ga.
Good to know him.

Lepo te je poznavati, Fric.
Nice knowing you, Fritz.

Korisno je poznavati svog neprijatelja.
I find it useful to know your enemy.

Džone, bilo je lepo poznavati te.
John, nice knowing you.

Bilo je lijepo poznavati te.
Nice knowing you.

Od izuzetne je važnosti poznavati svoju krvnu grupu.
Ideally know your blood group.

Bilo je lepo poznavati te, Moli.
Nice knowing you, Molly.

Bilo je lepo poznavati te, Tome.
Nice knowing you, Tom.

Zbog toga je dobro poznavati osnove finansija.
This means that knowing the basics of finance is important.

Bilo te je lepo poznavati, Kev.
Good knowing you, Kev.

Od izuzetne je važnosti poznavati svoju krvnu grupu.
Knowing your blood group is important.

Billo je lepo poznavati te, Rejlane.
No, sir. Nice knowing you, Raylan.

Bilo te je lijepo poznavati, Chuckie.
Nice knowing you, Chuckie.

Bilo je lepo poznavati te, doco.
Nice knowing you, Doc.

Bye-bye, Charlie. bilo je lepo poznavati te.
Bye-bye, Charlie. Nice knowing you.

Zbog toga je dobro poznavati osnove finansija.
It helps to know the basics of finance.

Baš vas je ugodno poznavati.
It is such a pleasure to know you two.