Sta znaci na Engleskom JE STVAR IZBORA - prevod na Енглеском

• is a matter of choice

Примери коришћења Je stvar izbora на Српском и њихови преводи на Енглески

To je stvar izbora.
It's a matter of choice.

Se* s na jednu noć je stvar izbora.
Night on the other hand is a matter of choice.

To je stvar izbora.“.
It is a matter of choice".

Kao i sve u životu, sve je stvar izbora.
Like anything in life, it is a matter of choice.

Ukus je stvar izbora.
Taste is a matter of choice.

Kao i sve u životu, sve je stvar izbora.
Like everything else in life, it is a matter of choice.

To nije stvar izbora.
It's not a matter of choice.

Gde god da se okrenemo, bitne i nebitne stvari, materijalne i nematerijalne stvari, život je stvar izbora.
So everywhere we look, big things and small things, material things and lifestyle things, life is a matter of choice.

Život je stvar izbora….
Life is a matter of choice….

To je stvar izbora, ali ukoliko odlučite da ih koristite birajte one sa pH vrednošću između 5, 5 i 6.
It is a matter of choice, but if you decide to use them, choose the ones with a pH between 5.5 and 6.

Sreća je stvar izbora-….
Success is a matter of choice….

To više nije stvar izbora.
It's not a matter of choice anymore.

To nije stvar izbora nego stvarnosti.
It is not a matter of choice, it is reality.

To više nije stvar izbora.
This is not a matter of choice anymore.

Ovo nije stvar izbora i nema veze politika.
It's not a matter of choice, or choice of policy.

A biti dama je stvar izbora.
But being a lady is a matter of choice.

Ali to je stvar izbora.
But it's a matter of choice.

Sve ostalo je stvar izbora.
The rest is a matter of choice.

Brak je stvar izbora.
Marriage is a matter of choice.

Sve ostalo je stvar izbora.
Everything else is a matter of choice.

Z: To je stvar izbora.
RAJ: It is a matter of choice.

To nije stvar izbora.
This is not a matter of choice.

Ovo nije stvar izbora.
This is not a matter of choice.

Ostalo je stvar izbora.
The rest is a matter of choice.

Vera NIJE stvar izbora.
Faith is not a matter of choice.

И један од кључних момената, наравно, је ствар избора котла.
And one of the key moments, of course, is a matter of choice of the boiler.

То је ствар избора.
It's a matter of choice.

Оно што носи у јавном простору је ствар избора.
What one wears in a public space is a matter of choice.

За мене, то је ствар избора.
For me it's a matter of choice.

Или израелског привилеговања сопствене вере; или европске идеје- све је ствар избора.
Or the Israeli way of privileging their faith, or the European way- all that is a matter of choice of people.