Sta znaci na Engleskom JEDINI GLAS - prevod na Енглеском

• only voice

Примери коришћења Jedini glas на Српском и њихови преводи на Енглески

Moj jedini glas….
And the only voice….

Zašto ja uvek moram da budem jedini glas razuma?
Why am I always the only voice of reason?

Moj jedini glas….
It's my only voice.

Baš kao što nas je Melvil podsetio, Bog ima jedan jedini glas, a to je tišina.
And as Melville reminded us so poignantly,“God's one and only voice is silence.”.

Moj jedini glas….
It was my only voice.

Tvoje reči jedini glas.
Your only one voice.

Ja sam jedini glas koji imamo.
I'm the only voice we've got.

Tvoje reči jedini glas.
Your voice is the only voice.

Jedini glas koji treba da čujete je onaj svoj.
Then the only voice you hear is your own.

Zbilja je jedini Glas;
He was really the sole voice.

Jedini glas koji treba da čujete je onaj svoj.
The only voice you should hear is your own.

Problem je što je to jedini glas koji se čuje.
It is almost the only voice heard.

Jedini glas koji treba da čujete je onaj svoj.
The only voice you need to hear is your own.

Problem je što je to jedini glas koji se čuje.
His is the only voice that was heard.

Jedini glas koji treba da čujete je onaj svoj.
The only voice I have to listen to is my own.

Odjednom je Tad jedini glas vlasti?
Suddenly Tad O'Malley is the singular voice of authority?

Jedini glas koji treba da čujete je onaj svoj.
The only voice they want to hear is their own.

Nažalost po vas, to nije jedini glas koji ga prati.
Unfortunately for you, it is not his only reputation.

Jedini glas koji je važan je onaj u tvojoj glavi.
The only voice that matters is the one inside your head.

Vuk je izgleda jedini glas razuma u ovoj zemlji.
Seinfeld appears to be the only voice of reason in the room.

Jedini glas koji treba da čujete je onaj svoj.
The only voice you should listen to is His voice..

Vuk je izgleda jedini glas razuma u ovoj zemlji.
The eldest son seems to be the only voice of reason in this whole family.

Jedini glas koji se računa je monetarni glas i nema veze koliko ijedan aktivista viče o etici i odgovornosti.
The only vote that counts is the monetary vote and it doesn't matter how much any activist yells about ethics and accountability.

U snažnoj dubini tišine, jedini glas koji ćete čuti je moj otkucaj srca.
In the sudden silence, the only sound that I could hear was my pounding heart.

Moj jedini glas….
That is my unique voice.

Nemam nigde drugo ni da idem, zato što je Božiji Glas jedini glas i jedini vodič koji je dat Njegovom Sinu.
There is nowhere else I can go because God's Voice is the only voice and the only guide that has been given to His Son.

Više nisam bio jedini glas koji je urlao u divljini, ali nisu svi čuli poziv.
I wasn't the only voice screaming in the wilderness anymore- but still, not everyone heard the call.

Kao vaš odvjetnik i jedini glas koji osiguravatelj sluša, savjetujem vam izvansudsku nagodbu.
As your attorney, and the one voice the insurance company listens to… I recommend we settle out of court.

По свим овим питањима, УКИП је једини глас опозиције.
In all of these situations, De Bres has largely been the only voice of opposition.

Ни један једини глас.
Not the only voice.