Sta znaci na Engleskom JEDNA VELIKA PORODICA - prevod na Енглеском

one big family
jedna velika porodica
jedna velika familija
jedna velika obitelj
jedna mala familija

Примери коришћења Jedna velika porodica на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Jedna velika porodica.
Evropa je jedna velika porodica.
Canada is one big family.
Jedna velika porodica, jedna velika porodica.
One big family, one big family.
Mi smo sad jedna velika porodica.
We're one big family now.
Sada su tvoja i moja porodica postale jedna velika porodica.
Now your family and my family are one big family.
Kako jedna velika porodica.
Like one big family.
Mi funkcionišemo kao jedna velika porodica.
We operate as one big family.
Jedna velika porodica koja stvara nameštaj koji ima dušu i čini posebnim domove i poslovne prostore širom Srbije i Evrope.
We are one big family that creates furniture that has a soul and makes special homes and business premises all over Serbia and Europe.
Mi smo sada jedna velika porodica.
We're one big family now.
Mi se zaista osećamo kao da smo jedna velika porodica.
It truly feels like we are one big family.
Mi smo jedna velika porodica.
We're one big family.
Mi funkcionišemo kao jedna velika porodica.
We function as one big family.
Evropa je jedna velika porodica.
Mankind is a one big family.
Luizijana je uvek bila jedna velika porodica.
Louisiana has always been one big family.
Mi smo kao jedna velika porodica ovde.
We're like one big family here.
Imam osećaj da smo jedna velika porodica.
I feel as if we are one big family.
Mi smo ovde jedna velika porodica.
We are one big family here.
Sada smo svi jedna velika porodica.
We're all one big family now.
Mi smo vec, jedna velika porodica.
We're already all one big family.
To je Engleska, jedna velika porodica.
That's England, one big family.
Ipak smo mi tu jedna velika porodica.
After all, we're one big family here.
Opet smo bili jedna velika porodica.
We are living like one big family again.
Уједињују се у једну велику породицу само у периоду главног мита.
They unite in one big family only for the period of the main bribe.
Као једна велика породица.
As one big family.
Као једна велика породица.
Like one big family.
То је једна велика породица.
That is one big family.
Трговина као једна велика породица.
Trade as one big family.
МУМ је једна велика породица у којој се сви брину.
MUM is one big family where everybody cares.
Да смо једна велика породица, породица..
Just one big family, family..
Држава је једна велика породица.
And this country is one big family.
Резултате: 42, Време: 0.0282

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески