Sta znaci na Engleskom JEDNOSTAVNIJE VREME - prevod na Енглеском

• simpler time

Примери коришћења Jednostavnije vreme на Српском и њихови преводи на Енглески

Bilo je to jednostavnije vreme.
It was a simpler time.

Jednostavnije vreme, u kojem nije bilo tehnologije.
It was a simpler time without technology.

To je bilo jednostavnije vreme.
That was a simpler time.

Jednostavnije vreme, u kojem nije bilo tehnologije.
It was a simpler time with little to no technology.

Povratak u jednostavnije vreme.
A return to a simpler time.

Bilo je to mnogo jednostavnije vreme.
It was a lot simpler time.

Ali to je bilo jednostavnije vreme.
But that was a simpler time.

Bilo je to mnogo jednostavnije vreme.
That was a much simpler time.

Bilo je to mnogo jednostavnije vreme.
It was a a much simpler time.

Kao podsetnik na neko jednostavnije vreme.
Memories of a simpler time.

Kao podsetnik na neko jednostavnije vreme.
A reminder of simpler times.

Kao podsetnik na neko jednostavnije vreme.
Remembrance of a simpler time.

Kao podsetnik na neko jednostavnije vreme.
A reminder of a simpler time….

Kao podsetnik na neko jednostavnije vreme.
A reflection of a simpler time.

Kao podsetnik na neko jednostavnije vreme.
A remembrance of simpler times.

Kao podsetnik na neko jednostavnije vreme.
Fond memories of a simpler time.

Kao podsetnik na neko jednostavnije vreme.
Memories of a much simpler time.

Kao podsetnik na neko jednostavnije vreme.
As a sign of a much simpler time.

Želim da se vratim u jednostavnije vreme.
I want to go back to a simpler time.

Kao podsetnik na neko jednostavnije vreme.
This is a memento to a simpler time.

Ili da kažemo da su to bila jednostavnija vremena i ostanemo na tome.
Or we could just say it was a simpler time and leave it at that.

To su bila jednostavnija vremena, zar ne Marti?
Those were simpler times, weren't they, Marty?

Imali smo sreće da smo odrastali u neka bolja, jednostavnija vremena.
You were fortunate to have grown up in a simpler time.

Jednostavnija vremena u brodogradilištima s ocem.
Simpler times in boatyards with dad.

Podsećaju na jednostavnija vremena.
Very reminiscent of a simpler time.

Bila su to jednostavnija vremena.
It was simpler times.

Podsećaju na jednostavnija vremena.
Reminders of a simpler time.

Podsećaju na jednostavnija vremena.
Reminded me of simpler times.

Podsećaju na jednostavnija vremena.
It reminds them of a simpler time.

Podsećaju na jednostavnija vremena.
They remind you of a simpler time.