Sta znaci na Engleskom JUTARNJE IZDANJE - prevod na Енглеском

• morning edition
• early edition

Примери коришћења Jutarnje izdanje на Српском и њихови преводи на Енглески

Jutarnje izdanje!
Early morning edition!

Nabavite svoje jutarnje izdanje!
Get your morning edition!

Jutarnje izdanje se pojavljuje u 4 ujutru.
The morning edition comes out at 4:00 A.M.

Naslov za jutarnje izdanje.
Lead-off for the morning edition.

Jutarnje izdanje je malo debelo danas, zar ne, Frank?
Morning edition is a little thick today, isn't it, Frank?

Videli ste jutarnje izdanje?
Have you seen the early editions?

Danas je petak, 11. Novembar, i ovo je NPR-ovo jutarnje izdanje.
Today is Friday, November 11th, and this is NPR's Morning Edition.

To je jutarnje izdanje.
It's the morning edition.

Ocigledo si propustila jutarnje izdanje.
Apparently you missed the morning edition.

To je jutarnje izdanje?
Is that the early edition?

Šteta, sad nemam ništa za jutarnje izdanje.
Oh, dash it, now I have nothing for the morning edition.

Imaju lepo jutarnje izdanje, Ponekad kupim ideje za kuvanje od njih.
They have a nice little Morning Edition, sometimes I get some cooking tips from them.

Baš na vreme za jutarnje izdanje.
Just in time for Morning Edition.

Dok ti napraviš svoje malo jutarnje izdanje, mi ispratimo večernje plus video snimke, ok?
By the time you put out your little early edition, we've covered overnight plus video follow-ups, okay?

Ne, propustili smo jutarnje izdanje.
No, we missed the morning edition.

Imaju na tuce novinara, jutarnje izdanje, večernje izdanje..
They've got a half dozen reporters, a morning edition, a night edition..

Данас је понедељак А ово је јутарње издање из НПР Невс.
Today is Monday and this is Morning Edition from NPR News.

То се догодило сувише касно за јутарње издање.
It happened too late for the morning edition.

Ако пожуримо, стићи ћемо за јутарње издање.
If we hurry, we should still make the morning edition.

Veoma konstruktivan podsetnik u jutarnjem izdanju. 12 dana do izbora.
Very constructive reminder in this morning's edition. 12 days to the election.

Gejb, Rus, vlasnik je štanda, otvara ga oko 4 h, slaže jutarnja izdanja.
Gabe, russian guy, owns the stand, opens up at about 4:00, stocks the morning editions.

Почетком те седмице позвали су ме из„ Њујорк тајмса” да ме питају хоћу ли да прихватам да напишем једну новелу коју би објавили у јутарњем издању на сам Божић.
Earlier that same week, a man from the New York Times called me and asked if I would be willing to write a short story that would appear in the paper on Christmas morning.

Jedno kratko vreme novine su izlazile u dva izdanja- jutarnje i večernje.
For a short period of time it had two editions- a morning and evening edition..