Sta znaci na Engleskom KADA IMATE - prevod na Енглеском

• when you have
• once you have
• when you get
• when there is
• whenever you have
• when there's
• when you got
• when there are
• where you have
• when you own
• if you're having

Примери коришћења Kada imate на Српском и њихови преводи на Енглески

Kada imate novac.
When you have money.

Odmarajte kada imate priliku.
Rest when you get a chance.

Kada imate posao,….
Once you have a job….

Pročitajte malo kada imate vremena.
Read a little when you get time.

Kada imate viziju.
When You Have A Vision.

Zatvor postaje dom kada imate ključ.
Safety is key when you own a home.

Kada imate dovoljno zlata.
When you get enough money.

Šta raditi kada imate trovanje hranom.
What to do when you get food poisoning.

Kada imate potpunu slobodu.
Where you have complete freedom.

Ovo vam može pomoći kada imate loš dan.
Perhaps it will help if you're having a bad day.

Kada imate prošlost, istoriju.
When you have a past, a history.

Gde idete kada imate neki problem?
Where do you go when you have difficulties?

Kada imate svoj biznis.
When you own your own business.

Zašto izlaziti po hamburger kada imate šniclu kod kuće?
Why go out for hamburger when there's steak at home?

I onda, kada imate dovoljno kredita.
Once you have enough funds.

Prosto je nemoguće držati kuću u savršeno čistom stanju kada imate malu decu.
It's impossible to have a perfectly clean house when there's a child.

Posebno kada imate problema.
Particularly if you're having problems.

Voće mora da bude deo vaše dnevne ishrane i ananas zaslužuje posebnu pažnju kada imate temperaturu.
Fruits have to be part of your everyday diet program and pineapple deserves a particular mention whenever you have a fever.

I onda, kada imate dovoljno kredita.
And then, once you have enough data.

Vreme prolazi vrlo brzo, posebno kada imate mnogo posla.
At work the time speeds along so quickly, especially when there is work to be done.

Sada kada imate hranu u svoje ruke.
Now when you have food in their hands.

A akcija može da se izvede tek kada imate dovoljno konkretnih dokaza.
But those decisions can be made only when there is sufficient evidence.

Ili kada imate monotonu, mrtvu boju kose.
When you have a monotonous, dead hair color.

Molim vas ozancite ispod kada imate vremena za ovaj dogadaj.
Please indicate below when you have time for this event.

Kada imate ideju- pola posla je rešeno!
When there is a goal- half of the work is done!

Dobar je za zauzete dane, kada imate samo pet minuta slobodnih.
These are great for those days where you have more than 5 minutes.

Kada imate CV potrebno je da ga" udomite".
When you get the pass you need to“catch” it.

Poslaćemo vam e-poruku kada imate novu privatnu poruku od drugog člana.
We will send you an e-mail, when there is a new message from a landlord.

Kada imate spisak trebalo bi da se drži njega.
When you have a list you should stick to it.

Zbog toga ne treba da oklevate da potražite pomoć kada imate i trunku sumnje da Vaše kockarske navike mogu da budu problematične.
This is the reason you shouldn't be afraid to seek help whenever you have the slightest suspicion that your gambling habits may be problematic.