Sta znaci na Engleskom KADA SE MOŽE - prevod na Енглеском

• when can
• where you can

Примери коришћења Kada se može на Српском и њихови преводи на Енглески

Kada se možemo vidjeti?
When can I see you?

Pobedjuje se kada se može.
Wrestle when you can.

I kada se možemo videti?
So when can we meet?

Imate li neku najavu kada se može očekivati odluka?
Any idea when we can expect a ruling?

Kada se možemo videti ponovo?
When can I see you again?

Zašto ne bi i danas, kada se može izaći na vrhu?
Why not today, when you can go out on top?

Kada se može očekivati presuda?
When can I expect a ruling?

Osim toga, uzimajući daleko je uvijek lakše kada se može promjenu svjetla na semaforu.
Plus, getting away is always easier when you can change traffic lights.

Kada se može očekivati presuda?
When can we expect a ruling?

Nismo uspeli da saznamo kada se može očekivati imenovanje prvih direktora.
We do not know exactly when we can expect the first projects to be funded.

Kada se može očekivati presuda?
When can we expect a verdict?

Nije dobro kada mora da se beži, a dobro je kada se može gledati, ma koliko to bilo neprijatno, kako se polako širi stid.
It is not good when you have to run, whereas it is good when you can observe, however unpleasant it may be, the shame slowly spreading around.

Kada se može očekivati drugi?
When can we expect another one?

Šta i kada se može očekivati.
What and when can I expect them.

Kada se može očekivati rešenje?
When can we expect a solution?

Kada se može očekivati presuda?
When can a verdict be expected?

Kada se može planirati nova trudnoća?
When can pregnancy be planned?

Kada se može očekivati presuda?
And when can we expect to get a verdict?

Kada se može reći da je oporavak potpun?
When can we be sure the injury is completely healed?

Kada se može očekivati ceo album i u kom obliku?
So when can we expect a full length album and in which direction will it go?"?

Postoji trenutak kada se može čuti kako Kašogi od čoveka koji je samouverena osoba, ide ka osećanju straha- povećanje nervoze, povećanje užasa- i onda saznanja da će se dogoditi nešto fatalno", rekla je Kenedi.
There was a point where you can hear Khashoggi moving from being a man who's a confident person, towards a sense of fear- rising anxiety, rising terror- and then knowing that something fatal is about to happen," Kennedy said.

Postoji trenutak kada se može čuti kako Kašogi od čoveka koji je samouverena osoba, ide ka osećanju straha- povećanje nervoze, povećanje užasa- i onda saznanja da će se dogoditi nešto fatalno“, rekla je Kenedi.
There's a point where you can hear Khashoggi moving from a man who is being a confident person, towards a sense of fear, a sense of rising anxiety, rising terror, and then knowing something fatal is going to happen,” said Kennedy.

Kada se beba može voziti avionom?
When can the baby travel by plane?

Kada se beba može voziti avionom?
When can babies fly on airplanes?

Zašto trošiti vreme na prošlost kada se ne može promeniti?
Why talk about the past when you can't change it?

Dakle, ono što se dogada kada se ne može odgovoriti na to?
So what happens when you can't answer it?

Morate prepoznati trenutke u procesu pre nego što problem postane opasan i kada se još može nešto učiniti.
You need to identify the moments in a process when you can actually catch a problem before it's a danger and do something about it.

Kada se mogu vratiti?
When can I come back?

Kada se mogu vratiti svojoj obitelji?
When can I go back to my family?

Kada se mogu pojaviti detaljnije informacije?
When can we expect more details to appear?