Sta znaci na Engleskom KASNIJIM - prevod na Енглеском

• later
• subsequent
• late

Примери коришћења Kasnijim на Српском и њихови преводи на Енглески

Idite kasnijim busom.
Take a later bus.

To bi moglo da ga povredi u kasnijim rundama.
This could hurt him in the later rounds.

Idi kasnijim letom.
Take a later flight.

Da li je dobro imati decu u kasnijim godinama?
It's well worth to have kids at a later age?

U stvari, u kasnijim godinama samo je to govorio.
Actually, in his later years, it was all he said.

U pravu si, biće bolje u kasnijim snimcima.
You are right, it looks fine in the later versions.

U kasnijim istraživanjima došlo je do pomeranja fokusa u teoriji LMX.
In later studies, the focus of the LMX theory moved ahead.

Sean ide kasnijim letom.
Sean's taking a later flight.

Društvo, rezervišite Annie za povratak kasnijim letom.
Guys, book Annie on a later return flight.

To sam rekao u kasnijim komentarima.
I said it in subsequent comments.

Sad, kad bih mogao da te nagovorim da odeš kasnijim letom.
Now, if I could persuade you to take a later plane.

Tinejdžeri iz okruga sa kasnijim početkom dobijaju više sna.
Teens from districts with later start times get more sleep.

Imala sam sastanke, tako da sam morala da idem kasnijim letom.
I had some meetings that ran over, so I had to take a later flight.

U kasnijim radovima ja sam odbacio da je jezik vrsta slike.
In this later work I abandoned the idea that language is a sort of picture.

Bi li krenuo kasnijim letom?
You wanna catch a later flight?

U kasnijim fazama ujedena osoba veoma teško pokreće svoje lice ili jezik.
In the later stages it is harder for the victim to move her face or tongue.

Ta mesta se ne pojavljuju u kasnijim“ sezonama.”.
These locations don't appear in later“seasons.”.

Problem sa kasnijim umiranjem je to što je šteta već počinjena kad odrastemo.
Trouble with… dying later is you've already grown up. Heh! Damage is done.

On je uvek bio zabavan, posebno u kasnijim godinama.
He was always fun, especially in his later years.

U kasnijim vremenima kada je Oziris povećao popularnost, njena uloga je izmenjena.
In later times, when the Osiris cults gained popularity, her role changed.

Dolazak u mesto polaska u kasnijim večernjim časovima.
Arrival at the place of departure in the late night hours.

Previše programiran, i zbog toga ostaješ bez energije u kasnijim rundama.
Too programmed, That saps energy, that's why you run out of gas in the later rounds.

Prinos sinteze je 17%, a sa kasnijim poboljšanjima premašuje 90%.
The yield of the synthesis was 17% and with subsequent improvements exceeded 90%.

Kronenberg voli telesne fluide, što smo doznali u kasnijim filmovima!
Cronenberg loves bodily fluids, as we found out in subsequent movies!

U kasnijim vremenima kada je Oziris povećao popularnost, njena uloga je izmenjena.
During later times when the cult of Osiris gained popularity, the role of Hathor changed.

Rezultati dobijeni u ovom eksperimentu potvrđeni su i u kasnijim eksperimentima.
That finding was reinforced in subsequent experiments.

Ovaj instinkt je najjači u kasnijim nedeljama trudnoće, kako se porodjaj bliži.
This nesting instinct becomes strongest in the latter weeks of pregnancy closer to going into labor.

Rezultati dobijeni u ovom eksperimentu potvrđeni su i u kasnijim eksperimentima.
This astonishing finding has been confirmed in subsequent experiments.

Na kasnijim Konovima, naučio sam Hit Ledžerov klimatavi hod kao Džoker iz„ Mračnog viteza“.
At subsequent Cons, I learn Heath Ledger's shambling walk as the Joker from"The Dark Knight.".

Pozvao je predstavnike Kongresa da zabrane abortus u kasnijim nedeljama trudnoće.
Urging Congress to prohibit late term abortion in U.S.