Sta znaci na Engleskom KLIJENT IMA - prevod na Енглеском

• client has
• clients have

Примери коришћења Klijent ima на Српском и њихови преводи на Енглески

Moj klijent ima alibi.
My client has an alibi.

Kad god se vi pojavite ovako brzo, klijent ima šta da kaže.
Usually when you guys pop up this quick, the clients have a lot to say.

Moj klijent ima imunitet.
My client has immunity.

Po pojednostavljenoj proceduri, omogućava pristup svim računima koje klijent ima u okviru UniCredit Grupe preko jedne banke.
According to the simplified procedure, it allows for the access to all accounts that a client has within UniCredit Group through one bank.

Moj klijent ima IQ 80.
My client has an I.Q of 80.

Ove veličine… moj klijent ima uvijek… Uvijek.
Of this magnitude… my client has always… always.

Klijent ima neke zahteve.
The client has some issues.

Vaša Visosti, moj klijent ima pitanje u vezi optužbi za nemar.
You honor, the client has a question on neglect charges.

Klijent ima poverenja u tebe.
The client has a trust with you.

Specifikacija HTTP/ 1. 1( RFC 2616) propisuje da: Ako klijent ima mogucnost izmena veza, treba da ažurira sve reference ka URI zahteva.
RFC 2616 states that: If a client has link-editing capabilities, it should update all references to the Request URL.

Klijent ima neka… sporna pitanja.
The client has some… issues.

Ovlašćena banka će u skladu sa članom 3. ove Politike proceniti da li klijent ima dovoljno znanja i iskustva za samostalno donošenje odluka o ulaganjima i pravilnoj proceni rizika u vezi sa ulaganjem.
The Authorized bank will evaluate, in accordance to Article 3 of this Policy, whether the client has sufficient knowledge and experience for independent decision making on investments and proper risk assessment in relation to investment.

Klijent ima dokaze da ono još uvek postoji.
The client has evidence it still exists.

Naš klijent ima potrebe.
Because our client has his needs.

Klijent ima informacije iz pouzdanog izvora.
The client has reports from a reliable source.

Svaki klijent ima svoj ukus.
All our clients have different tastes.

Klijent ima pravo na besplatno gašenje računa.
The Client shall have the right to close the account free of charge.

Moj klijent ima slabo srce.
My client has a weak heart.

Klijent ima pravo da otkaže dalje korišćenje predmetne usluge podnošenjem odgovarajućeg pisanog zahteva Banci.
The client has the right to cancel further use of the respective service by submitting an appropriate written request to the Bank.

Moj klijent ima stalnu adresu.
My client has permanent residence.

Klijent ima pravo da koristi sve usluge elektronskog bankarstva koje je izabrao prilikom popunjavanja zahteva, odnosno pristupnice.
The Client has the right to use e-Banking services that the Client selects when filling in the request, i.e. application form for said service.

A moj klijent ima brata blizanca.
And my client has a twin brother.

Klijent ima mogućnost da skida podatke sa svih digitalnih tahografa u voznom parku prema zakonskim zahtevima i da kreira izveštaje iz.
The client has the option of downloading data from all digital tachographs of the fleet, according to legal requirements, as well as creating reports from downloaded.

Moj klijent ima poslovni sastanak.
My client has a business meeting.

Klijent ima pravo da tokom trajanja ovog ugovora uplaćuje dodatna sredstva na račun, s tim da sa istim sredstvima Klijent ima pravo da slobodno raspolaže, bez ograničenja.
During the validity term of this agreement the client shall have the right to deposit additional funds into the account, and to use those funds freely, without any limitations.

Vaš klijent ima problem, savetnice.
Your client has a problem, counsel.

Ukoliko klijent ima odobren Flex minus po računu, visina raspoloživih sredstava uključuje i visinu odobrenog neiskorišćenog dozvoljenog Flex minusa po računu.
If the client has an approved FlexFund, the amount of available funds includes the amount of the approved unused FlexFund on the account.

Što moj klijent ima puno pravo da odbije potpisati.
Which my client has full right to refuse to sign.

Klijent ima pravo da bez naknade, raskine Okvirni ugovor, sa otkaznim rokom od mesec dana uz obavezu dostavljanja Banci izjave o otkazu u pisanoj formi.
The Client has the right to terminate the Framework Agreement without compensation, with a notice period of one month, with the obligation to provide the Bank with a written termination statement.

Moj klijent ima više vremena nego novca.
My client has more time than money.