Sta znaci na Engleskom KO SLUŽI - prevod na Енглеском

• who serves

Примери коришћења Ko služi на Српском и њихови преводи на Енглески

Otlok, ko služi Jetaksu?
Autloc, who serves Yetaxa?

Delovi našeg dvorca su otvoreni za svakoga ko služi unutar ovih zidina.
Parts of the court that are open to all those who serve within the castle walls.

I ko služi vino na intervenciji?
And who serves wine at an intervention?

Predsednik Tramp je posle napada rekao:„ Možda među nama ima neslaganja, ali dobro bi bilo da se u ovakvim vremenima podsetimo da je svako ko služi u glavnom gradu naše nacije ovde pre svega jer voli svoju zemlju.“.
President Trump said"We may have our differences but we do well in times like these that everyone who serves in our nation's capital is here because above all they love our country.

Nebitno je ko služi jedan termin.
It's not important who serves a single term.

Ko služi dobro svojoj zemlji ne poziva se na pretke.
He who serves his country well needs no ancestors.'.

Ukoliko oni zovu nekog ko služi narodu' diktatorom', onda nemam šta da kažem.
If they call one who serves the people a dictator, I cannot say anything.”.

Ko služi dobro svojoj zemlji ne poziva se na pretke.
He who serves well his country has no need of ancestors.

Ukoliko oni zovu nekog ko služi narodu' diktatorom', onda nemam šta da kažem.
If they call someone who has served the people a‘dictator', I have nothing to say.

Ko služi dobro svojoj zemlji ne poziva se na pretke.
Whoever serves his country well has no need of ancestors.

Predsednik Tramp je posle napada rekao:„ Možda među nama ima neslaganja, ali dobro bi bilo da se u ovakvim vremenima podsetimo da je svako ko služi u glavnom gradu naše nacije ovde pre svega jer voli svoju zemlju.“.
That's why I was heartened by something President Trump said today:“We may have our differences, but we do well, in times like these, to remember that everyone who serves in our nation's capital is here because, above all, they love our country.”.

On je neko ko služi drugima i daje više od sebe.
He's somebody who serves others and gives more of himself.

Predsednik Tramp je posle napada rekao:„ Možda među nama ima neslaganja, ali dobro bi bilo da se u ovakvim vremenima podsetimo da je svako ko služi u glavnom gradu naše nacije ovde pre svega jer voli svoju zemlju.“.
President Trump said just the right thing after the attack on Wednesday:“We may have our differences, but we do well in times like these to remember that everyone who serves in our nation's capital is here because, above all, they love our country.

Zar nije svako ko služi velikom čoveku deo njegovog osoblja?
Shouldn't someone who serves a bigger man cooperate?

Verujem da će i po tome videti da onaj ko služi svojoj otadžbini može da dobije pažnju i brigu svoje zemlje i to je ono što je naš posao- poručio je predsednik Vučić.
I believe that even after that they will see that whoever serves their homeland can get the attention and care of their country and that is what our job is- President Vučić said.

Опет ћете видети разлику између праведног и злог, између оног ко служи Богу и оног ко му не служи“( Малахија 3: 18).
You will again see the distinction between the righteous and the wicked, between those who serve God and those who do not” Mal 3:18.

Опет ћете видети разлику између праведног и злог, између оног ко служи Богу и оног ко му не служи“( Малахија 3: 18).
Sunday Law test will draw a distinction“between the righteous and the wicked, between those who serve God and those who do not”(Malachi 3:18).

Опет ћете видети разлику између праведног и злог, између оног ко служи Богу и оног ко му не служи“( Малахија 3: 18).
This“day” will distinguish“between the righteous and the wicked, between those who serve God and those who don't”(3:18).

Опет ћете видети разлику између праведног и злог, између оног ко служи Богу и оног ко му не служи“( Малахија 3: 18).
Then you will again see the difference between the righteous and the wicked, between those who serve God and those who don't”(4:18).

Тада ће се видети разлика„ између праведног и злог, између оног ко служи Богу и оног ко му не служи“ Мал.
Then you will see the difference between God's treatment of good men and bad, between those who serve Him and those who don't.'Mal.

Onaj koga služi nema imena.
The one he serves has no name.

Ко служи најбољим крилима у Буфалу?
Who Serves the Best Wings in Buffalo?

Онда ћемо моћи да живимо као краљ кога служимо.
Then we get to live like the kings we've served.

Ко служи добро својој земљи не позива се на претке.
Whoever serves his country well has no need for ancestors.

Грофови Цигани, неустрашиви ратници, до смрти одани племићу кога служе,… дању и ноћу пуне сандуке земљом из подрума дворца.
The Count's gypsies, loyal to the death to whomever they serve. Day and night, they fill boxes with earth from the castle's cellar.

СПЈИМР верује у изградњи мостова за будућност кроз синергијски напор, заједно са индустријом на које се осећа одговорним и одговоран, и коме служи са дубоким посвећености.
SPJIMR believes in building bridges to the future through synergistic effort along with the industry to whom it feels accountable and answerable, and whom it serves with a deep commitment.

Верујем да ће и по томе видети да онај ко служи својој отаџбини може да добије пажњу и бригу своје земље и то је оно што је наш посао- поручио је председник Вучић.
I believe that even after that they will see that whoever serves their homeland can get the attention and care of their country and that is what our job is- President Vučić said.