Sta znaci na Engleskom KOJI ĆE IMATI - prevod na Енглеском

• that will have

Примери коришћења Koji će imati на Српском и њихови преводи на Енглески

To je izbor koji će imati dramatične posledice.
A choice that will have dramatic consequences.

Oni takođe odlučuju gde da postave proizvode koji će imati najatraktivnije cene.
They also decide where to place the products that have the most attractive prices.

To je izbor koji će imati dramatične posledice.
This is a strategic choice that will have far-reaching consequences.

Nova glasina sugeriše da Sony radi na telefonu koji će imati roll-up ekran.
A new rumor claims that Sony is working on a smartphone that will have a roll-up display.

I napravio sam aptamer koji će imati ovaj molekul zakačen za njega.
And I'm making an aptamer that will have this attached to it.

Ova stranica trebalo bi da na kraju preraste u veći čarobnjak koji će imati više opcija.
Eventually this page will evolve into a larger wizard that will have more options.

Poslaću pastire koji će imati Moje srce za ovce.
I am about to release shepherds who will have My heart for the sheep.

AIR, koji će imati svoj kraudsejl( crowd sale) pred kraj maja, nije jedina kompanija koje se bavi verifikacijom i čuvanjem identiteta.
AIR, which will have its crowd sale later this month, is not the only company working towards identity security and verification.

Investirajte u komadni nameštaj koji će imati dvostruku funkciju.
Invest in furniture that has a dual purpose.

U video materijalu„ Deca“, koji će imati različite varijante zavisno od zemlje u kojoj se distribuira, takođe je tema porodica.
Kids", which will have different variations by country, also features a family theme as its subject.

Ovo će biti prvi Xiaomi telefon koji će imati ovoliki izbor boja.
This will be the first Telugu film that will have such a huge honor.

A sada gledam one koji će imati vremena pročitati ovaj post do kraja.
Now I'm watching the ones who will have the time to read this post until the end.

Moja očekivanja su bila da će biti mnogo više ljudi koji će imati ozbiljne psihološke probleme.
I was more thinking of people who have serious psychological problems.

Postigli smo kompromis… koji će imati ogroman uticaj na na našu izvoznu industriju.
We've reached a compromise… that will have enormous impact on an important export industry.

Ne verujem da ću ikada stvoriti lik koji će imati takav značaj.
I don't think there's ever another character I will create that will have that kind of impact.

Mislim da će uvek postojati deo koji će imati veću autonomiju", ukazala je ona govoreći o severu Kosova.
I think there will always be a part that will have a bigger autonomy," she said of northern Kosovo.

Kad Leo poslovno otputuje u Tajland, nesvesno pokreće seriju događaja koji će imati dramatične posledice za sve.
When Leo travels to Thailand on business, he unwittingly sets off a chain of events that will have dramatic consequences for everyone.

Mi shvatamo da će uvek biti skeptika koji će imati neke svoje ideje o Bogu i u skladu sa tim će tumačiti dokaze.
We realize that there will always be skeptics who have their own ideas concerning God and will read the evidence accordingly.

Ti bi odmah trebalo da zameniš svoj novac za onaj koji se koristi na severu- jedini novac koji će imati vrednost kada rat bude okončan.
You should immediately cash in your Confederate currency for U.S. currency--the only money that will have value once the war is over.

Grantovi za realizaciju kapitalnih projekata koji će imati dugoročni značaj za lokalnu zajednicu.
It is becoming extremely important to envision projects that will have a long-term effect on the local community.

Pridružite se nekom od ponuđenih događaja ovog leta i obezbedite sebi jedan zdrav i aktivan odmor koji će imati veliki pozitivan efekat na vaš život!
Join some of the events offered in this blog post and secure yourself a healthy and active holiday that will have a big positive impact on your life!

Fond favorizuje projekte javnog ulaganja koji će imati uticaj na socioekonomski razvoj u opštinama na severu.
The Fund favours public investment projects, which will have an impact on the socio-economic developments in the municipalities in the north.

Moj cilj je bio da se stvori privremeni sporazum koji je prihvatljiv svim stranama i koji će imati podršku važnih međunarodnih snaga.
My aim was to create a provisional agreement that is acceptable to all sides and that will have the support of important international forces.

Muzeji i galerije otvoriće vrata posetiocima koji će imati priliku da vide raznovrsan vizuelni i muzički program.
Museums and galleries will open their doors for visitors who will have the opportunity to see a varied visual and musical programme.

Na ovu novu grupu političara gleda se kao na ljude koji će imati snagu da približe BiH Evropi.
This new crop of politicians is seen as the one that will have the power to move BiH closer to Europe.

Svaka opština se ohrabruje da dostavi predloge projekata koji će imati direktan uticaj na poboljšanje kvaliteta života svojih građana.
Each municipality is encouraged to submit proposals for projects that will have a direct impact on improving the lives of its citizens.

Google je upravo obustavio poslovanje sa Huawei-jem, nakon prisilnog poteza koji će imati dramatičan uticaj na Huawei uređaje širom sveta.
Google has suspended business operations with Huawei effectively immediately, a forced move that will have a dramatic impact on Huawei devices across the globe.

Mogućnost da sarađujete sa novim dobavljačima i kupcima, koji će imati dodatnu sigurnost proverom dokumentacije koja se prezentuje na naplatu.
The ability to work with new suppliers and customers, who will have additional security by checking the documentation presented for payment.

Hamas mora da napravi osnovni izbor i to je izbor koji će imati vrlo dubok uticaj na ljude u Gazi.
Hamas has a fundamental choice to make and it is a choice that will have a profound impact for the people of Gaza.".

LUMO je kolibu konstruisao od održivih materijala koji će imati najmanji mogući uticaj na životnu sredinu.
Cabinco are committed to providing you with sustainable buildings which will have the minimal possible impact on the environment.