Примери коришћења Koliko je opasno на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Koliko je opasno?
How dangerous is it?Nebitno koliko je opasno.
No matter how dangerous it is.Koliko je opasno?
How dangerous is that?Ne zna koliko je opasno.
She don't know how serious it is.Koliko je opasno?- Znam se brinuti o sebi?
How dangerous is it?
Људи такође преводе
Videla si koliko je opasno.
You've seen how dangerous it is.I koliko je opasno po bebu?
So, how dangerous is the boy?Baš me briga koliko je opasno.
I don't care how dangerous it is.Koliko je opasno pasivno pušenje?»?
How Harmful is Passive Smoking?Ne znaš koliko je opasno.
You don't get how dangerous it is.Koliko je opasno pasivno pušenje?»?
How dangerous is passive smoking?Godinama znamo koliko je opasno.
For years we've known how dangerous it is.Koliko je opasno pasivno pušenje?»?
Just how harmful is passive smoking?Ne moram da kažem koliko je opasno.
You do not have to say how dangerous it is.Zna koliko je opasno.
He knows how serious it is.Jesi li bio svestan koliko je opasno?
Did you realise how dangerous it was?Zna koliko je opasno.
She knows how dangerous it is.To još ne znamo,a ne znamo ni koliko je opasno.
We don't know that yet andwe don't know how dangerous it is.Evo koliko je opasno.
And this Da li možete da mi kažete šta to znači i koliko je opasno?
Can you tell me what this means and how serious it is?Koliko je opasno obaranje turskog aviona?
How Dangerous Is Airplane Turbulence?Ja znam tačno koliko je opasno, u redu?
I know exactly how dangerous it is, okay?Koliko je opasno obaranje turskog aviona?
How Dangerous is Aeroplane Turbulence?I really don't care how dangerous it is.Znate koliko je opasno kad se ide tom šumom.
You know how dangerous it is going through those woods.Nemaš pojma, Thea, Koliko je opasno vani.
You have no idea, Thea, how dangerous it is out there.Znaš koliko je opasno da sad nosi bebu.
You know how dangerous it is for her to carry a baby right now.Tako da me nije briga tko zna, ili koliko je opasno.
So I don't care who knows or how dangerous it is.Shvataš li koliko je opasno stopirati?
You realise how dangerous it is to hitchhike?Znaš koliko je opasno da nas drži na jednom mestu.
You know how dangerous it is to keep us in one place.
