Sta znaci na Engleskom KONTAKT CENTAR - prevod na Енглеском

• contact centre
• contact center

Примери коришћења Kontakt centar на Српском и њихови преводи на Енглески

Šta je cloud kontakt centar?
What is a cloud contact centre?

Ukoliko uočite neke dodatne uređaje ili oštećenja na bankomatu, obratite se zaposlenima u ekspozituri ili pozovite Kontakt centar Banke.
If you notice some additional devices or damage to the ATM, contact the employees of one of our branches or call our Contact Center.

Šta je cloud kontakt centar?
What Is a Cloud Contact Center?

U tom slučaju pozovite Kontakt centar Banca Intesa na broj telefona 011/ 30-10-160. mTokenPraktično rešenjemToken je integrisan u Intesa Mobi aplikaciju i uvek dostupan na vašem mobilnom telefonu.
In that case call the Contact Centre of Banca Intesa at 011/30-10-160. mTokenPractical solutionmToken is integrated in Intesa Mobi app and is always available on your mobile phone.

Šta je cloud kontakt centar?
What is a Cloud Contact Center Platform?

U toku 2017. godine, jedan od najvažnijih prioriteta je bilo unapređenje digitalnog poslovanja kroz razvoj i promociju platformi digitalnog bankarstva( mBanking, eBanking, internet sajt, kontakt centar).
In 2017, one of the most important priorities was improving digital business through the development and promotion of the digital banking platforms(mBanking, eBanking, website, contact centre).

Pozovite naš kontakt centar za više informacija.
Call our contact centre for more information.

U tom slučaju, obratite se zaposlenima u ekspozituri ili pozovite Kontakt centar Banke.
In this case, contact the employees of one of our branches or call the Bank's Contact Center.

Putnicima koji pozovu Kontakt centar Er Srbije, pristupe vebsajtu Er Srbija U.
Air Serbia will disclose to passengers who call the Air Serbia Contact Center, access the Air Serbia U.S.

Za pomoć Korisnicima, u toku radnog vremena AIK BANKE, zadužen je Kontakt Centar i služba elektronskog bankarstva.
The Contact Center is responsible for any help to the Users during the working hours of the AIK BANK.

Tako što ćete pozvati naš Kontakt Centar, posetiti neku od naših poslovnica, ili se obratiti vašem turističkom agentu.
By calling our Contact Center, visiting one of our retail shops or contacting your travel agent, or.

Klijentima je omogućeno da putem kanala prodaje( Aplikacija Banke, ekspozituri banke, prodavnice partnera Banke, Kontakt centar, internet strana banke i sl.).
Clients are enabled to submit requests for bank credit products through the sales channel Bank application, bank branch offices, partner shops of the Bank, Contact Center, bank websites, etc.

Za više informacija pozovite Kontakt centar ili se informišite putem naše internet stranice o Uslovima prevoza partnera.
For more information, contact the Air Serbia Contact Centre or visit our webpage about Partner Conditions of Carriage.

Državni sekretar u Ministarstvu trgovine, turizma i telekomunikacija Tatjana Matić, saopštila je da će jedinstveni nacionalni kontakt centar za bezbednost dece na internetu početi sa radom u februaru 2017. godine.
State Secretary in the Ministry of Trade, Tourism and Telecommunications Tatjana Matić, has said that the unique national contact centre for online safety of children will be up and running starting from February 2017.

Time što smo uspostavili ovaj kontakt centar preduzeli smo i preventivne mere, kako problem bezbednosti dece na internetu ne bi eskalirao.
By establishing this contact centre we have initiated preventive measures, in order to stop the escalation of the issue.

Kompanije pozicionirane kao lideri u Gartnerovom magičnom CCI kvadrantu imaju značajno tržišno učešće, diversifikovan poslovni portfolio, prisutne su na velikom broju geografski različitih tržišta i imaju jasnu viziju razvoja zasnovanu na potrebama korisnika i poslovnom iskustvu u oblasti kontakt centar rešenja.
Companies positioned as leaders in Gartner's CCI MQ, have significant market share, diversified business portfolio, are present in a large number of geographically diverse markets and have a clear vision of development based on user needs and business experience in the contact center solutions.

Molimo vas da kontaktirate Er Srbija Kontakt centar za više informacija.
Please contact Air Serbia Contact Centre for more information.

Kontakt centar za upravljanje incidentima i pružanje podrške informacionoj bezbednosti i bezbednosti dece na internetu, koji osniva Ministarstvo trgovine, turizma i telekomunikacija, u saradnji sa kompanijom Asseco SEE, najavljen je na radnom doručku sa medijima u hotelu Envoy u Beogradu.
The contact centre for management of incidents and provision of support to the information safety and online safety of children, founded by the Ministry of Trade, Tourism and Telecommunications, in cooperation with Asseco SEE company, was announced at the working breakfast with the media in Envoy Hotel in Belgrade.

Sve potrebne informacije korisnici dobijaju nakon registracije za uslugu u bilo kojoj našoj ekspozituri, dok je za sve dodatne informacije na raspolaganju i Kontakt centar putem telefona 011 3777 888. Pristup je moguć sa bilo koje lokacije, ali vam preporučujemo da koristite pouzdane računare i ranije poznate internet konekcije.
User receives all necessary information upon registration for the service in any of our branches and for all additional information you may also refer to our Contact Center by phone 011 3777 888. Download application for mobile banking and use banking services anytime, anywhere.

Kontakt centar omogućiće roditeljima, nastavnicima, ali i svim drugim građanima, kao i samoj deci, kada posumnjaju da su bezbednost ili prava deteta na internetu ugrožena, da prijave takav slučaj ili sumnju, ali i da se informišu o potencijalnim opasnostima na internetu", izjavila je Tatjana Matić.
The contact centre provides parents, teachers and all other citizens, and the children themselves, who might have suspicions that online safety or rights of children are violated, with the opportunity to report such a case or suspicion, but also to get informed about potential online dangers as well”, Ms Tatjana Matić has said.

Za sve dodatne informacije besplatno pozovite naš i Kontakt centar EuroPHONE na broj 0800 1111 44( opcija 4) ili sa mobilnog telefona broj +381 11 2023 353 uz standardnu tarifu Vašeg operatera ili posetite našu najbližu ekspozituru.
If you have any questions, dial our free EuroPHONE contact centre at 0800 1111 44(option 4) or dial +381 11 2023 353 from your mobile phone(standard fees apply) or visit the nearest branch office.

Kontakt centar omogućiće roditeljima, nastavnicima, ali i svim drugim građanima, kao i samoj deci, kada posumnjaju da su bezbednost ili prava deteta na internetu ugrožena, da prijave takav slučaj ili sumnju, ali i da se informišu o potencijalnim opasnostima na internetu- izjavila je državna sekretarka u Ministarstvu trgovine turizma i telekomunikacija Tatjana Matić.
The contact centre will enable parents, teachers, and all other citizens as well as the children, when they suspect that the safety or rights of the child on the Internet threatened, and to report such use or suspicion.” said Tatjana Matić, state Secretary at the Ministry of trade, tourism and telecommunications.

Korisnici Visa Platinum kartice prilikom boravka u inostranstvu na raspolaganju imaju i Kontakt centar za sve hitne servise u nepredviđenim situacijama, poput hitne blokade izgubljene ili ukradene kartice, hitne izrade zamenske kartice, info servis vezano za neophodnu medicinsku pomoć, podršku u slučaju gubitka putnih isprava ili dokumenata, pravnu pomoć i zaštitu potrošača prilikom kupovine.
Visa Platinum cards holders have at their disposal a Contact Center for all emergency services in unpredicted situations such as emergency blocking of a lost or stolen card, emergency replacement card, info service related to necessary medical assistance, support in case of loss of travel documents or any other document, legal assistance and consumer protection during purchase.

Za više informacija molimo da pozovete Er Srbija Kontakt centar ili posetitie najbližu Er Srbija poslovnicu. Dodatna 3 sedišta možete rezervisati prilikom prijave na let za/ iz Njujorka: Usluga je dostupna za kupovinu samo na Er Srbija šalterima tokom prijave na let na beogradskom aerodromu" Nikola Tesla" i aerodormu Džon F. Kenedi( JFK) samo na direktnom letu iz Beograda ka Njujorku i obrnuto.
For more information, please contact Air Serbia Contact Center or visit the nearest Air Serbia Retail shop.3 Extra Seats can be booked at the check-in for your flights to/from JFK: This service is currently only available for purchase at Air Serbia check-in counters during the check/in process at airport"Nikola Tesla" in Belgrade and John F. Kennedy in New York for Air Serbia direct flights departing from Belgrade to New York and vice versa.

Koje su prednosti korišćenja kontakt centra u cloudu?
What are the advantages to moving the contact center to the cloud?

Контакт центру Поште Србије.
Contact Center of the Post of Serbia.

Шта занима грађане који зову контакт центар за наградну игру?
What do the judges look for in an award winning contact centre?

Контакт центар је.
The Contact Center.

Национални контакт центар за безбедност деце.
National Contact Centre for Child Safety.

Контакт центар за рад са грађанима.
Contact Center for Citizens.