Sta znaci na Engleskom KORPORATIVNE MREŽE - prevod na Енглеском

• corporate network

Примери коришћења Korporativne mreže на Српском и њихови преводи на Енглески

Kao rezultat, bezbednost korporativne mreže suočavaju se sa stalno rastućim potrebama.
As a result, corporate network security faces ever-growing demands.

Default Deny Mode garantuje znatno veći nivo bezbednosti za korporativne mreže.
The Whitelist Security Approach(i.e., Default Deny mode) guarantees a much higher security level for corporate networks.

Bezbednost korporativne mreže jedno je od najvažnijih pitanja za kompanije danas.
Corporate network security is one of the most pressing issues for companies today.

Samo sistemsko kontrolno rešenje koje funkcioniše na više nivoa može da pruži najviši mogući nivo zaštite za korporativne mreže.
Only multi-level system security and control can provide the highest possible level of protection for corporate networks.

Organizacija bi trebalo da ima temeljno razvijen plan o uklanjanju ličnih uređaja sa korporativne mreže ukoliko budu izgubljeni ili ukradeni, ili ako zaposleni napusti kompaniju.
The organisation should have thoroughly developed scenarios about removing personal devices from the corporate network if they are lost or stolen, or if an employee leaves the company.

Najnovije informacije o pretnjama dolaze direktno sa KSN mreže jednosmernom sinhronizacijom, što znači da se podaci ne šalju iz korporativne mreže u cloud.
Up-to-date information about threats arrives to these databases from KSN thanks to regular one-way synchronisation, meaning that no data whatsoever is sent from the corporate network to the cloud.

Kada ste van korporativne mreže, najefikasnijeg opsega zaštite, često je jedina moguća zaštita unutar vašeg laptopa ili mobilnog uređaja,” rekao je Konstantin Voronkov, direktor uprave krajnjih proizvoda u kompaniji Kaspersky Lab.
When you are out of your corporate network perimeter the most efficient, and often the only protection applicable, is that on your laptop or mobile device,” said Konstantin Voronkov, Head of Endpoint Product Management at Kaspersky Lab.

Shodno sa poslednjim istraživanjima, IT kompanije troše najmanje 50% IT budžeta za poboljšanje bezbednosti korporativne mreže i malver zaštitnih sistema.
According to the latest research, companies will spend at least 50% of the IT budget for the improvement of the corporate network security and malware protection systems.

Aktuelne informacije o pretnjama dolaze do baza podataka na Kaspersky Security Network-u zahvaljujući redovnoj jednosmernoj sinhronizaciji, što podrazumeva da se nikakvi podaci ne šalju sa korporativne mreže prema cloud-u.
Up-to-date information about threats arrives to these databases from KSN thanks to regular one-way synchronisation, meaning that no data whatsoever is sent from the corporate network to the cloud.

Da bi se odgovorilo na ovakav izazov neophodno je ponuditi zaštitu data‑ centra, bilo da pretnje dolaze sa interneta, iz korporativne mreže ili samog data‑ centra.
In order to respond to this challenge, it is necessary to offer data center protection, whether threats come from the Internet, from the corporate network or the data center itself.

Prema istraživanju Global Corporate IT Security Risks koje su 2014. godine sprovele kompanije Kaspersky Lab i B2B International, procenat kompanija koje dozvoljavaju korišćenje personalnih računara zaposlenih u okviru korporativne mreže je porastao na 62 odsto u 2014. godini.
According to the 2014 Global Corporate IT Security Risks survey conducted by Kaspersky Lab and B2B International, the share of companies that allow usage of personal employee's devices within the corporate network has grown to 62% in 2014.

Спровођење анти-вирус контрола, спречавање увођења у корпоративне мреже злонамерних програма( вируса);
Implementing anti─virus control, prevention of malware(software virus) and implants into corporate network;

Члан је исте корпоративне мреже као и директор' Кронеа'?
He's a member of the same corporate network as Crohne's CEO-ls he?

Андроид малвер који може да се инфилтрира корпоративне мреже се шири.
Home news Android malware that can infiltrate corporate networks is spreading.

U suštini, kada korporativna mreža funkcioniše u okviru rešenja Default Deny, ona radi u izolovanom softverskom okruženju, koje omogućava samo otvaranje programa koji su bitni i potrebni kompaniji.
Basically, when in Default Deny mode, a corporate network operates in an isolated software environment permitting only the launch of programs that are essential and sufficient for the company's business needs.

Немамо приступ конфигурацијама ваше корпоративне мреже тако да је најбоље што можемо да урадимо спекулишемо.
We don't have access to your corporate network configurations s so the best that we can do is speculate.

Ви сте то назвали зато што сте направили корпоративну мрежу и сада постоје потешкоће у раду многих програма.
You called it because you made a corporate network and now there are difficulties with the operation of many programs.

Заштита терминална опрема модули ЕСЕТ Антивирус, антиспиваре, и веома безбедним корпоративним мрежама, и нуди широк спектар подешавања, и ниске системске захтеве, без претераног оптерећења за терминалну опрему.
Protection of terminal equipment modules ESET antivirus, antispyware, and highly secure corporate networks, and offers a wide range of settings, and low system requirements without excessive burden for the terminal equipment.

РТП безбедносне агенције створиле су нове производе да буде инсталиране у корпоративним мрежама ради архивирања, скенирања садржаја и сигурности скенирања РТП саобраћаја креће у и ван корпорације.
The IM security providers created new products to be installed in corporate networks for the purpose of archiving, content-scanning, and security-scanning IM traffic moving in and out of the corporation.

Рим пословна школа развија међународну дидактичко и корпоративне мреже, захваљујући неколико партнерство са пословним школама, универзитетима и компанијама.
Rome Business School is developing an International didactic and corporate Network, thanks to several partnerships with business schools, universities and companies.

Zaštitite daljniski pristup korporativnim mrežama putem VPN-a i koristite bezbedne šifre za naloge domena.
Protect remote access to corporate networks by VPN and use secure passwords for domain accounts.

Нормално, промените поставке проки-а само када се повезујете на Интернет преко корпоративне мреже.
Changing proxy settings is something you usually only have to do if you are connecting to the Internet through a corporate network.

ДирецтАццесс- Уређај мобилним корисницима обезбеђује безбедан приступ корпоративним мрежама са Интернета, без потребе да се створи виртуелне приватне мреже( ВПН).
DirectAccess- provides mobile users secure access to corporate networks from the Internet without having to create a virtual private network(VPN).

Ваша ИП адреса можда није увек иста на одређеном уређају, зависно од низа променљивих, као што је ваше коришћење прокси сервера или корпоративне мреже.
Your IP address may not always be the same on a particular device, depending on a number of variables such as your use of a proxy server or a corporate network.

Летелица је дизајниран да пружа услуге у области телевизије, корпоративне мреже и телефонске комуникације у Јужној и Централној Америци.
The spacecraft is designed to provide services in the field of television, corporate networks and telephone communications in South and Central America.

Нисте пријављени на нашу веб страницу са вашег пословног рачунара или унутарње корпоративне мреже.
You are not logged in to our website from your job computer or internal corporate network.

ФМУСЕР ФБЕКСНУМКС подржавају сигурно живи и он-деманд стреаминг унутар и изван својих корпоративним мрежама.
FMUSER FBE200 support a secure live and on-demand streaming both within and outside their corporate networks.

Практични испит је темељни КСНУМКС сат тест који намерава да имитира праву корпоративну мрежу користећи виртуалне машине, мреже и апликације у живо.
The Practical exam is a rigorous 6-hour test designed to mimic a real corporate network by using live virtual machines, networks and applications.

DDoS napadi su se često podudarali sa malver incidentima( u 45 odsto slučajeva), kao i upadima na korporativnu mrežu( 32 odsto slučajeva).
DDoS attacks often coincide with malware incidents(in 45% of all cases), and corporate network intrusions(in 32% of all cases).

Multi-faktorska kontrola pristupa( autentifikacija) ima vitalnu funkciju u bilo kojoj kompaniji- obezbeđuje pristup korporativnim mrežama i štiti identitet korisnika.
Control access and authentication of users: Multi- Factor Authentication serves a vital function within any organization: securing access to corporate networks;