Sta znaci na Engleskom KRAJU NEDELJE - prevod na Енглеском

• the end of the week

Примери коришћења Kraju nedelje на Српском и њихови преводи на Енглески

Posebno prema kraju nedelje.
Especially towards the end of the week.

A na kraju nedelje ti bi mogao.
(Laughs)- At the end of the week, you.

Letim za Australiju na kraju nedelje.
I'm flying to Australia at the end of the week.

Na kraju nedelje pročitajte šta ste napisali.
At the end of the week, read what you wrote.

Mislio sam da ga odnose na kraju nedelje.
I thought they collected at the end of the week.

Na kraju nedelje njena prijateljica je ponovo došla.
At the end of the week she came back.

Deset procenata na kraju nedelje je pomoglo još više.
Ten percent at the end of the week helped some more.

Na kraju nedelje svi se osećaju prilično dobro.
At the end of the week, people feel really good.

Dobro je. Pa, ovako. Ona ne zna to još, ali na kraju nedelje, ona izlazi.
Well, she doesn't know it yet, but at the end of the week, she's out.

Tako da na kraju nedelje ja kazem da li ostaju ili idu.
So at the end of the week, I get to say whether you stay or go.

Mogao bih raditi umesto tebe, a onda na kraju nedelje, ti zadrži pare.
I could work for you, then at the end of the week, you keep the paycheck.

Na kraju nedelje poslusna Agnes je dobila grimiznu groznicu.
At the end of the week the agreeable Agnes gets scarlet fever.

Predlažem da vas prebacimo u centar za oporavak Fairmont na kraju nedelje.
I recommend that we move you to Fairmont Convalescent Center…- at the end of the week.

Možda ce nam na kraju nedelje i preostati nešto para.
And… maybe we will have money left in our pocket at the end of the week.

Njihovo ponašanje su ocenjivali roditelji i nastavnici na kraju nedelje.
Their daytime behaviors were rated by their teachers and parents at the end of the week.

Dvadeset procenata na kraju nedelje- isto kao 10 procenata, nema razlike.
Twenty percent at the end of the week-- just like 10 percent, no difference.

Na kraju nedelje, ko ima više totema, on je pobednik.
At the end of the week, the team with the most totems is the winner.

Na kraju nedelje u kojoj je Joe umro, dan koncerta je došao.
Stephen Narrating At the end of the week in which Joe died… the day of the show has arrived.

Na kraju nedelje, pre njihovog slobodnog vremena, njihova“ kazna” mora biti odrađena teškim“ radom”.
At the end of the week, before they have free time, their"sentence" must be worked off by"hard labor.".

Na kraju nedelje, Starac sa nepokolebljivom verom u vaskrslog Gospoda priđe stradalniku.
At the end of the week, the Elder, with steadfast, unwavering faith in the Resurrected Lord, approached the sufferer.

Je li kraj nedelje u redu?
End of the week okay?

Kraj nedelje, Alisija.
End of the week, Alicia.

Крај недеље- најбоље време за куповину на мрежи.
End of the week- the best time to shop online.

Крај недеље долази, ништа.
End of the week comes, nothing.

Do kraja nedelje, Amanda.
By the end of the week, Amanda.

Do kraja nedelje, draga.
By the end of the week, darling.

Kraj nedelje može doneti neku neprijatniju situaciju u domu.
The end of the week will bring a little unpleasant situation.

Kraj nedelje je, mora da je bez dinara.
It's the end of the week, he's bound to be flat broke.".

Kraj nedelje vam donosi potrebno olakšanje.
I hope the end of the week brings some relief.

Imaš do kraja nedelje vremena za ovo.
You have until the end of the week for this.