Sta znaci na Engleskom KRIZI - prevod na Енглеском

• crisis
• slump
• recession
• turmoil
• crises

Примери коришћења Krizi на Српском и њихови преводи на Енглески

U krizi sam?
Am I in a slump?

Ejmi je u krizi.
Amy's in crisis.

Ali u krizi je ove sezone.
But he's been in a slump this season.

U ovakvoj krizi?
In this recession?

Makedonija je u krizi od februara 2015, kada je opozicija optužila tadašnjeg premijera Gruevskog i njegove ljude za prisluškivanje više od 20. 000 gradjana.
Macedonia has been in turmoil since February 2015, when the opposition accused then-Prime Minister Nikola Gruevski and his counterintelligence chief of wiretapping more than 20,000 people.

Samo sam u krizi.
I'm just in a slump.

Obrazovanje je u krizi bezmalo u celom svetu.
Education is in crisis all over the world.

Evropa je u krizi.
Europe is in crises.

Vidi, u krizi sam.
Look, I'm in a slump.

Ženstvenost u krizi.
Femalehood in crisis.

Dobro, u krizi smo.
Okay, we're in a slump.

Sve ste vi sad u krizi.
You're all in a slump.

Tržište je u krizi u zadnje vrijeme.
Market's been in a slump lately.

Žena je u krizi.
The woman is in crisis.

Da li je istina da je vaš muž bio u finansijskoj krizi?
Is it true that your husband was in financial turmoil?

Re: Da li ste bolji u krizi, ili u miru?
TR: Do you write better when at peace or when in turmoil?

Pa, čovječe, Niste sjajno u krizi.
Well, dude, you're not great in a crisis.

Osim ako si u krizi.
Unless you're in a slump?

Smrtonosni robotski dvojnici, živahni zli genijalci i zoološki vrt u krizi.
DEADLY ROBOT DOPPELGANGERS, A PERKY, EVIL MASTERMIND, AND A ZOO IN CRISIS.

Sisi, jesi li u krizi?
Cece, are you in crises?

Da li je evropski identitet u krizi.
European identity is in a crisis.

Vlada Srbije u krizi.
Serbia government in crisis.

Naša obitelj je nekakvoj krizi.
Our family is in something of a crisis.

Ali sada smo u krizi.
But now we're in a recession.

Ali istina je da je sistem u krizi.
The truth is it's a system in crisis.

Bio je u dubokoj krizi.
It was in deep crisis.

Naravno, u ovakvoj krizi.
Sure, in this recession.

Naša porodica je u krizi.
Our family is in crisis.

Kokburnovi su u krizi.
The Cockburns are in crisis.

Ovo je porodica u krizi.
This is a family in crisis.