Sta znaci na Engleskom KUĆNOJ ŽURCI - prevod na Енглеском

• house party

Примери коришћења Kućnoj žurci на Српском и њихови преводи на Енглески

Recimo da ste na kućnoj žurci.
You are at a house party.

Bila sam na nekoj kućnoj žurci sa tipom sa kojim sam se u to vreme viđala, i on me je ljubio na kauču.
I was with a guy I was seeing at the time at a house party, and he was kissing me on the sofa.

Recimo da ste na kućnoj žurci.
Imagine you're at a house party.

Imao sam 15 godina, bio sam na nekoj kućnoj žurci.
I was 15 and at a house party.

Ono kad je Bil Marej prao sudove na kućnoj žurci u Škotskoj….
When Bill Murray did the washing up at a house party in Scotland….

Kad ste poslednji put bili na kućnoj žurci?
When did you last go to a house party?

Imao sam 15 godina, bio sam na nekoj kućnoj žurci.
I was 15 years old and at a house party.

Imao sam 15 godina, bio sam na nekoj kućnoj žurci.
I was twelve years old, at a house party.

Kad ste poslednji put bili na kućnoj žurci?
When was the last time you were at a house party?

Profesorka Psihologije Kristin Blejzi Ford, prva žena koja je izašla u javnost, kaže da je pokušao da joj skine odeću, pribio je uz krevet i prekrio joj usta na kućnoj žurci 1982. godine kada je ona imala 15, a on 17 godina.
Psychology lecturer Prof Ford, the first woman to come forward, says he tried to remove her clothing, pinned her to a bed and covered her mouth at a house party in 1982, when she was 15 and he was 17.

Idealno za kućnu žurku.
Perfect for a NYE house party.

Druga devojka je na kućnoj žurki.
The next was a woman at a house party.

Nekoliko piva na utakmici ili kućnoj žurki?
A few beers at a football game or a house party?

Organizujte kućnu žurku.
Arranging a House Party.

Organizujte kućnu žurku.
Organize a house party.

Otišao sam na neku kućnu žurku.
I was at a house party.

Muzika za kućnu žurku.
Music for a house party.

Prvo veče doduše, otišli smo na kućnu žurku.
It was the first night I went to a house party.

Otišao sam na neku kućnu žurku.
I went to a house party.

Idealno za kućnu žurku.
Perfect for a house party.

Otišao sam na neku kućnu žurku.
We went to a House party.

Voli kućne žurke.
Likes house parties.

Išao sam na kućne žurke na kojima su visili žestoki momci.
So I'd turn up at all the house parties where the tough boys hung.

Pravite li kućne žurke?
Do you do Gold Home Parties?

Pravite li kućne žurke?
Would you do home parties?

Osim toga, ta kombinacija je idealna za kućne žurke!
It's just so ideal for house parties!

Mnogo volim kućne žurke.
I really adore house parties.

Jedan momak je svršio na moje helanke na kućnoj žurki 2007. godine i naprasno prestao da priča sa mnom- a ja sam od tada opsednuta njim.
In 2007, a boy came on my tights at a house party and then abruptly stopped talking to me- and I've been obsessed with him ever since.