Sta znaci na Engleskom LEPEZE - prevod na Енглеском

• fan
• fans

Примери коришћења Lepeze на Српском и њихови преводи на Енглески

Za žene su lepeze.
Fans are for girls.

Manje lepeze, više mozga.
Less fan, more brain.

Taj u obliku lepeze.
The one shaped like a fan.

Ove lepeze koštaju samo dolar.
These fans only cost $1.

Iza svoje japanske lepeze.
Behind my Japan fan.

Nakit, lepeze i nojevo perje!
Jewels, fans and ostrich feathers!

Na neki nacin širi poput lepeze.
Kind of spread out like a fan.

Pravim im oblik lepeze, Džejmse.
I'm getting them in a fan shape, James.

Šta se desilo sa onim drugim, koji je imao oblik lepeze?
What happened to the other one that was shaped like a fan?

Tri lepeze od pletene slame koje tri sudije odmah upotrebiše.
Brought three fans of plaited straw, which the three judges promptly put in action.

Želite li stvarno tako velike te lepeze, Miss?
Are you sure you want these fans as big as you said, Miss?

Taj tekst sa lepeze rešio je da prevede na francuski i druge jezike za onu dvojicu za stolom.
He decided to translate the text from the fan into French and other languages for those two at the table.

Oni koji su glasali za sporazum otvarali su svoje lepeze.
Those who wanted to vote for the treaty opened their fans.

Misli o lepezi kao da je produžena ruka.
Think of the fan as an extension of your arm.

Ili Vas slali po njenu lepezu, rukavice, masku, ili šta drugo?
Nor send you to fetch her fan, her gloves, her mask, nothing?

Лепезе су могле бити једноставне или богатије израде.
Fans were simple or of a more detailed design.

Recimo da ova lepeza sadrži sav ljudski potencijal.
Let's say that this fan contains all of human potential.

Ima li dobrih lepeza?
Any good fans?

Treba joj čaša vode i lepeza, posle onog što sam čuo.
She needs a glass of water and a fan, if you'd heard what I heard.

Žene su nosile stihove na svojim lepezama.
The women were carrying the verses around on their fans.

Video sam tvoju lepezu, mislio sam da.
I saw your fan, I thought that.

Pero ili perjana lepeza- predstavlja Vazduh.
A feather or feather fan- representing AIR.

Ko sada drži lepezu? Ili šminka usne?
Who would hold a fan now or paint their lips?

Zašto nosite lepezu ovako hladnog dana?
Why carry a fan on a cold day like this?

Moja lepeza!
My fan!

Vaša lepeza!
Your fan.

Pero ili perjana lepeza- predstavlja Vazduh.
A feather or feather fan smudging- representing AIR.

Moju lepezu, Petre.
My fan, Peter.

Izbacuje lepezu niti kao jedro nošene vazdušnim strujama dok prelazi iznad vode.
The threads fan out like a sail and drift on air currents blowing across the water.

Tvoja lepeza je tamo idi i donesi je.
Your fan is in there, go and fetch it.