Sta znaci na Engleskom LEPLJIV - prevod na Енглеском

• sticky
• tacky
• clammy
• clingy

Примери коришћења Lepljiv на Српском и њихови преводи на Енглески

Vreo i lepljiv.
Hot and sticky.

Da, lepljiv i neprenosiv.
Yeah, tacky and non-transferable.

Baš je lepljiv.
It's really sticky.

Ovaj je lepljiv, ali fascinantan.
This one is sticky, but fascinating.

Sladak ali lepljiv.
Cute but clingy.

Ružan je, lepljiv, i deluje jeftino.
It's ugly, tacky, and it looks fake.

Ovaj pod je lepljiv.
This floor is sticky.

Unutra- u lepljiv, vlažan, stari prljav podrum!
Up inside a clammy, dank old dingy cellar!

Malo je lepljiv.
He's a little clingy.

A ako mene pitaš, taj okvir je pomalo lepljiv.
And if you ask me, that frame's kind of tacky.

Vidiš, lepljiv je.
See, it's sticky.

Upravo si rekao da je lepljiv.
You just said it was tacky.

Otisak je lepljiv kao lepak.
The print is sticky like glue.

Slab kvalitet i lepljiv.
Low quality and tacky.

Manje je lepljiv od ostalih.
It's less sticky than other brands.

I bio je sav lepljiv.
And it was all sticky.

Ali to je tako lepljiv i gaudi i pun idiota.
But it's so tacky and gaudy and full of idiots.

Pod je baš lepljiv.
Oh… The floor is so sticky.

Ovaj deo je malo lepljiv, ali mislim da mogu samo da ga uglavim.
This piece is a little sticky,- but I think I can just jam it.

Nekako je lepljiv.
It's kind of sticky.

To je prilično lepljiv potez, a takođe osetio kao da sam htela napolje, jer svojim saradnicima sve testera i upoznao me.
That's a pretty tacky move, and it also felt like I was trying out, since his coworkers all saw and met me.

Malo je lepljiv.
It's a little sticky.

Morbo je zadovoljan ali lepljiv.
Morbo is pleased but sticky.

Plavi deo je lepljiv na dodir.
The blue trace is tacky in touch.

Ja se pitam zašto je pod lepljiv.
I wonder why the floor's sticky.

Zašto sam lepljiv i go?
Why am I sticky and naked?

Pomalo gladak, ali lepljiv.
Somewhat smooth, but sticky.

Je li ovaj zid samo lepljiv, ili je… namagnetisan?
Is this wall just sticky, or is it… magnetic?

Kada ste našli krinov cvet bio je lepljiv, zar ne?
So when you guys found the Fleur-De-lis, the sprat-- was tacky, right?

Beo je i lepljiv.
It's white and sticky.