Sta znaci na Engleskom LEVO I DESNO - prevod na Енглеском

• left and right

Примери коришћења Levo i desno на Српском и њихови преводи на Енглески

Ne gleda levo i desno.
He doesn't look left and right.

Levo i desno, levo i desno.
Left and right, left and right.

Kladi se i levo i desno.
He's making bets left and right.

Idu levo i desno za svojim interesima.
They go left and right, following their interests.

Patke ubijaju okolo levo i desno.
Ducks shooting around left and right.

Raširi levo i desno radi efekta.
Spray left and right for effect.

Preplavljen je i levo i desno.
He's being pummelled left and right.

Ne raspravljajte levo i desno, i ne ističite ko je u pravu, a ko u krivu.
Don't argue left and right, and don't emphasize who's right and who's wrong.

Oni traže preživele levo i desno.
They're picking off survivors left and right.

Oba oka imaju levo i desno vidno polje.
Each eye has a left and right visual field.

Zašto da im jednostavno ne kažem levo i desno?
Why not just say right and left?

Može da ide levo i desno i gore i dole.
It can now go both left and right and up and down.

Šališ se, ona ima ožiljke levo i desno.
You're kidding, she has nubs left and right.

Pogledao sam na moj levo i desno, ali još uvek nije bilo ni traga od staze koja je trebalo da me odatle.
I looked to my right and left, but there was still no sign of the trail that was supposed to get me out of there.

Izdala si mnoge ljude, i levo i desno.
You betrayed people left and right.

Levo i desno, u sredini svakog zida, visok i uzan gotski prozor gledao je na zatvoren hodnik koji je pratio krivudanje niza odaja.
To the right and left, in the middle of each wall, a tall and narrow Gothic window looked out upon a closed corridor which pursued the windings of the suite.

Samo napred i nazad, levo i desno.
Only forwards and backwards left and right.

Osećao sam se kao kralj sveta, trošio sam novac levo i desno.
I felt like a king of the world, spending money right and left.

Muslimani i Hindu su levo i desno oko lndije.
Muslim and Hindu are the right and left eye of India.

Poslednja, Anita, je bila sjajna, varala me je i levo i desno.
The last one, Anita, was just great, cheated on me left and right.

Ponekad, ako samo pogledajte napolje, levo i desno, vi pomislite, da li sam lud?
Sometimes if you just look outside, left and right, you think, am I crazy?

Desno ka uglu, veliki korak levo i desno.
Right to your corner, right and left grand.

Odjednom sam neverovatno klizao, levo i desno sam razbijao ljude.
Suddenly, I skate harder. I check people left and right.

Kakva je vaš osećaj za levo i desno?
How do the public feel about the left and the right?

U budućnosti će automobili međusobno razmenjivati informacije, i moći ćemo da vidimo ne samo ispred tri automobila i iza tri automobila, levo i desno, i sve u isto vreme, ptičju perspektivu, moći ćemo da vidimo i unutar tih automobila.
In the future, with cars exchanging data with each other, we will be able to see not just three cars ahead and three cars behind, to the right and left, all at the same time, bird's eye view, we will actually be able to see into those cars.

Rekao je da ubijaju i kradu od crnja i levo i desno.
Say they was stealin' and killin' niggers left and right.

Stolica se pomera na levo i desno.
The chair swivels to the left and the right.

Pojedinačni elektron ne bira da li će ići levo ili desno, već i levo i desno istovremeno.
A single electron isn't choosing to go left or right but left and right simultaneously.

Nastavila su da lete prostorijom, nastavila su da skreću levo i desno kako bi hvatali komarce.
They kept flying around the room, they kept veering left and right to catch mosquitoes.

Окрените главу лево и десно.
Turn the head left and right.