Примери коришћења Lice pravde на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Izvedi ga pred lice pravde.
Pobunjenici koji terorišu naš svet će uskoro biti izvedeni pred lice pravde.
The insurgents terrorizing our world will soon be brought to justice.Donesite svog ubicu pred lice pravde, i obećavam.
Bring his killer to justice, and I promise.Našao sam Volasa Rourke ubicu i da ga izvedu pred lice pravde.
I found Wallace Rourke's killer and brought him to justice.Kad ljubav prisvoji lice pravde, pameti i ponosa, to kroji lošu figuru.
When love assumes the face of justice, wisdom and pride, it cuts a bad figure.Combinations with other parts of speech
Da, privedite je pred lice pravde.
Yeah. Bring her to justice.U međuvremenu, srpske vlasti su obećale da će pružiti dodatne informacije iz tajnih arhiva kako bi pomogle tužiocima da izvedu ratne zločince pred lice pravde.
Meanwhile, Serbian authorities promised to provide more information from secret archives to help prosecutors bring war criminals to justice.Na hiljade terorista izvedeno je pred lice pravde, ili su u zatvoru, ili beže u strahu za svoj život.
And thousands of terrorists have been brought to justice, are in prison, or are running in fear of their lives.Moram da ga izvedem pred lice pravde.
I must bring him to justice.PROTEST ANEM-a POVODOM UBISTVA DUŠKA JOVANOVIĆABeograd, 28. 5. 2004.- Asocijacija nezavisnih elektronskih medija( ANEM) izražava svoje najdublje žaljenje i oštar protest povodom ubistva direktora i glavnog i odgovornog urednika podgorickog" Dana" Duška Jovanovića. ANEM zahteva od nadležnih da hitno i potpuno istraže ovaj slučaj i daubicu Duška Jovanovića izvedu pred lice pravde.
ANEM PROTESTS OVER THE MURDER OF DUSKO JOVANOVICThe Association of Independent Electronic Media(ANEM) registers its deepest regret and strongest protest at the murder this morning of Dusko Jovanovic, director and editor-in-chief of Podgorica daily Dan. The Association demands that the Montenegrin authorities investigate this case urgently and fully andbring the killer of Dusko Jovanovic to justice.Njega treba izvesti pred lice pravde!
They must be brought before the face of justice.Hrvatska i Srbija zvanično su se složile da sarađuju u izvođenju ratnih zločinaca pred lice pravde.
Croatia and Serbia have formally agreed to co-operate in bringing war criminals to justice.Frank Cordero ubojice pred lice pravde.
Frank Cordero's murderers to justice.Pomozi mi dadovedem ubicu, potpredsednicu SAD, pred lice pravde.
Help me bring a murderer,the vice president of the United States, to justice.On je istakao da se odatle neće povući dok ne izvedu pred lice pravde ubice njegovog sina.
She said she would never rest until the killer of her son was brought to justice.Robin je potrebno kako bi pomogli dovesti čovjeka koji je ubio svoju obitelj pred lice pravde.
Robin needed to help bring the man who murdered his family to justice.Ubica mora biti izveden pred lice pravde.
The killer needs to be brought to justice.Zoi je odabrala da studira kriminologiju jer je verovala u privodenje kriminalaca pred lice pravde.
Zoe chose to study criminology because she believed in bringing criminals to justice.Mislim da trebaš biti iznesen pred lice pravde.
I think you need to be brought to justice.U potpunosti smo spremni da pomognemo koliko god možemo da se odgovorni izvedu pred lice pravde”.
And we stand fully prepared Spasti taoce idovesti teroriste pred lice pravde.
Hostages to safety, andbring the Arab guerillas to justice.Predstavnici srpske koalicije Povratak zahtevali su da oni koji stoje iza nemira budu izvedeni pred lice pravde.
Representatives of the Serb Return coalition requested that those behind the riots be brought to justice.Svi zločinci moraju biti izvedeni pred lice pravde.
All these criminals should bring before the justice.Vođenje slučajeva u domaćim sudovima omogućilo bi lokalnom stanovništvu da se uključi u proces izvođenja ratnih zločinaca pred lice pravde, dodao je on.
Trying the cases in domestic courts would enable the local population Uhvatili ste veštice i doveli ih pred lice pravde.
You hunted down the witches and brought them to justice.Mardok i ja smo izveli mnoge kriminalce pred lice pravde.
Detective Murdoch and ı have brought many criminals to justice.Ипак, убице никада нису биле изведене пред лице правде.
AND yet, the REAL killers were never brought to justice.Извешћеш ме пред лице правде.
Bring me to justice.Када ће Андре Ален бити изведени пред лице правде.
When will Andre Allen be brought to justice.Обећавам ти, нећу рест Док не донесе Амјад пред лице правде.
I promise you, I will not rest until I bring Amjad to justice.
