Sta znaci na Engleskom MALO ŽENA - prevod na Енглеском

• few women
• few people

Примери коришћења Malo žena на Српском и њихови преводи на Енглески

Zašto je tako malo žena među.
Why So Few Women.

Jako malo žena može preći….
Very few women could….

Zašto je tako malo žena među.
So why so few women.

Jako malo žena može preći….
Very few women are able to….

Mnogo vojnika, veoma malo žena.
Lots of soldiers, very few women.

Veoma malo žena odoli.
Very few women ever resist.

Kada se pogleda ta statistika, neko bi pitao zašto je tako malo žena koje vode?
So some people hear that statistic and they ask, why do we have so few women leaders?

Tako malo žena zna ovih dana.
So few women do these days.

Zašto je tako malo žena tajnica?
Why are there so few women deputies?

Vrlo malo žena bi moglo da ima drugu ženu da to uradi za nju.
Very few women could have another woman do all that for them.

Zašto ima tako malo žena programera?
Why so few women programmers?

Ono što mi je zapalo za oko je to što je u klubu bilo jako malo žena.
The one thing, which is my personal view, was that there were very few women at the conference.

Zašto ima tako malo žena programera?
Why are there so few women programmers?

Kao rezultat toga, u Kini postoji velika razlika u brojkama u poređenju sa ostatkom sveta- svaki treći muškarac ne pije i jako malo žena konzumira alkohol.
As a result, there is a wide variation of alcohol intake in China- one in three men doesn't drink and very few women do.

Zašto tako malo žena govori o ovim stvarima?
WHY do so few women talk about this?!

Mislim da to donekle objašnjava zašto ćete naći tako malo žena u politici u arapskom svetu.
This explains, I think, to some extent, why you find so few women in politics in the Arab world.

Zašto tako malo žena govori o ovim stvarima?
Why so few people are talking about it?

U vreme kada mi je pacijentkinja postavila ovo pitanje, gustina tkiva dojke je bila nepoznata tema u radiološkoj literaturi i veoma malo žena koje su išle na mamografiju, i lekara koji su ih vodili, su znali za ovo.
At the time my patient posed this question to me, breast density was an obscure topic in the radiology literature, and very few women having mammograms, or the physicians ordering them, knew about this.

Zašto je tako malo žena među evropskim parlamentarcima?
So why are there so few women MPs?

Međutim, statistike pokazuju da je u ovoj oblasti malo žena, pa se zbog toga radionice" Rails Girls" organizuju širom sveta. Posle Novog Sada, Beograda i Kraljeva, radionica stiže u Niš. Ova besplatna dvodnevna radionica podržaće vaše prve korake u učenju web programiranja, kao i omogućiti sticanje vrednih kontakata za dalje napredovanje, uz druženje sa mentorima i ženama sličnih interesovanja- poručuju organizatori. Prijave su otvorene do 4. marta, a izabrane polaznice moraju na radionicu da ponesu, kako kažu organizatori, entuzijazam i laptop.
However, statistics show that there are few women in this area, therefore"Rails Girls" workshops are being organized worldwide. This free two-day workshop supported the first steps of attendants in learning web programming and enabled them to acquire valuable contacts for further progress, with socializing with mentors and women with similar interests.

Pre 20 godina, jako malo žena je zauzimalo te pozicije.
Twenty years ago, very few people were familiar with this concept.'.

Zašto tako malo žena govori o ovim stvarima?
Why do so few women write about these things?

Zašto je tako malo žena među evropskim parlamentarcima?
Why are there still so few women MPs?

Zašto je tako malo žena među evropskim parlamentarcima?
Why, then, are there still so few women members of Congress?

Pitanje: Kako je to što si bila jedna od veoma malo žena uticalo na tvoje iskustvo u smislu Kompjuterske nauke kao glavnog predmeta?
Q: How has being one of very few women impacted your experience as a Computer Science major?

Žene su stvorene da opraštaju greške svojih muževa… ali vrlo malo žena ima hrabrosti da prihvate greške… i da posvete toliko ljubavi tome da to ne ostane greška Prihvatila si Gia-u kada ja koja sam joj majka, nisam mogla.
Women are built to forgive the mistakes that their husbands make… but very few women have the courage to accept the mistake… and shower love to such a degree that it doesn't remain a mistake y ou accepted Gia when I, her mother, couldn't accept her.

O tome jako malo žene pričaju.
Very few women speaking.

O tome jako malo žene pričaju.
Very few women talk about it.

Веома мало жена које припадају овој старосној групи и даље сингл.
Very few women belonging to this age group remain single.

И не мало жена и деце.".
Including not a few women and children have been slain.