Sta znaci na Engleskom ME KOŠTATI - prevod na Енглеском

• cost me

Примери коришћења Me koštati на Српском и њихови преводи на Енглески

Što će me koštati?
What will it cost me?

Ako ce me koštati jednog auta da se setim toga kad te vidim u njemu.
So if it cost me a car to remember that every time I seyou in it,.

Badnjak ce me koštati duplo.
Christmas Eve will cost me double.

Znate koliko je ova će me koštati?
You know how much this is going to cost me?

Ovo ce me koštati svega.
This is gonna cost me everything.

Jedna glupa slip-up su me koštati sve.
One stupid slip-up had cost me everything.

Obe će me koštati 5900 din.
That all would cost me 9500 Baht.

Kako je bio nominiran za ovu nagradu će me koštati potpore?
How is being nominated for this award going to cost me grants?

Koliko će me koštati selidba?
What will it cost me to move?

Imam kćer koja je radio magarca off kako bi njezin tim doći do finala i putovanje u Washingtonu koji je me koštati će$ 1, 500.
I have a daughter who has worked her ass off to help her team get to finals and a trip to D.C. that's gonna cost me $1,500.

Koliko će me koštati selidba?
How much will it cost me to move?

Otkazala sam celo popodne, znaš koliko ce me koštati ova tvoja zvrcka?
I cancelled a whole afternoon's worth of appointments. Do you know how much this little stunt is gonna cost me?

Ovako će me koštati oko 150 evra.
In my case it will cost me around 150 EUR.

Taj mali broomstick Samo me koštati mnogo novca.
That little broomstick just cost me serious money.

Shvatio sam da će me koštati četiri puta više da platim prevoz i carinu za Badijev televizor.
I've worked out it will cost me at least four times as much to pay freight and customs for Baddi's TV than to do what I always do.

Moram ponovo da otputujem u Vegas, i to ce me koštati jos nekoliko zelembaca.
I gotta take another trip to Vegas, and it's gonna cost me another couple grand.

Koliko će me koštati izrada internet prodavnice?
How much will it cost me to build an online shop?

Hteo bih da znam koliko će me koštati taj vaš pripravnik.
I'd like to know how much this assistant will cost me.

Ako neko sazna, može me koštati firme, svega, a i šta da kažem skarlet?
If anyone finds out, it could cost me the firm, everything, and what am I supposed to tell Scarlet?

Moram da cimam Čalkija, što će me koštati, ali ću kasnije to da vratim.
I will have to tap Chalky, which will cost me, but I will get it back later.

Glasovi me koštaju milione.
My votes cost me millions.

Koliko me košta kontrolni paket u TWA?
What does controlling interest in TWA cost me?

Taj slon me košta hiljade dolara.
That elephant cost me thousands of dollars.

Upravo si me koštala mog ugleda!
You have just cost me my reputation!

Taj vikend me koštao dva miliona dolara. Uključujući renoviranje čitavog 28. sprata.
The weekend cost me two million bucks, including the cost of refurbishing the entire 28th floor.

Ovakvi me koštaju $16. 50.
Them cost me $16.50.

Otisci me koštaju bogatstvo.
These prints cost me a fortune.

Toliko me košta tvoja mala šala.
That's what your little joke cost me.

Već ste me koštali 2 miliona u izgubljenoj isporuci.
You've already cost me $2 million in missed shipments.

Koliko si me koštao svih ovih godina?
You know how much you've cost me all these years?