Sta znaci na Engleskom ME PODSETILO - prevod na Енглеском

• reminds me
• reminded me
• remind me

Примери коришћења Me podsetilo на Српском и њихови преводи на Енглески

Što me podsetilo.
Which reminds me.

Nema baš mnogo veze, ali me podsetilo.
Not really relevant, but this reminded me of it.

Samo me podsetilo.
Just reminds me.

Nema veze s temom nego me podsetilo.
Unrelated to the game but that reminded me of this.

Što me podsetilo da.
Which reminds me.

Prva stvar koju sam video kad sam se budio, pogledao bih gore i ona je bila tamo i to bi me podsetilo da je to moja namera.
So the first thing I'd see when I woke up… I'd look up and there it was and it would remind me that this was my intention.

Što me podsetilo.
And that reminds me.

To me podsetilo na jednu pricu.
That reminded me of a story.

Ovo bodenje me podsetilo.
This thread reminded me.

To me podsetilo na vas.
Which reminded me of you.

Ovo bodenje me podsetilo.
This section reminded me.

Što me podsetilo, prijatelju.
Which reminds me, amigo-.

Ne videh ništa što bi me podsetilo na njega.
I didn't want anything that would remind me of him.

Što me podsetilo na nekoga?
What does that remind me of?

Hm, ovo zadnje me podsetilo na nekog….
Hmmm, that last one reminds me of Some One….

To me podsetilo na jedno pitanje.
It reminds me of a question.

Ovo zadnje me podsetilo na nekog….
The last one reminds me of someone….

To me podsetilo na nešto na šta sam naišla na internetu pre nekog vremena.
It reminded me of something I saw a couple of weeks ago online.

To me podsetilo na jedno pitanje.
This reminds me of a question.

To me podsetilo na jedno pitanje.
That reminds me of a question.

To me podsetilo na jedno pitanje.
Which reminds me of a question.

To me podsetilo na mog psa, Kolija.
It reminded me of my dog Callie.

To me podsetilo, volim vašu kosu.
That reminds me, I love your hair.

To me podsetilo na kuće u Evropi.
It reminded me of rooms in Europe.

To me podsetilo i na moju nekadašnju.
That also reminded me of my ex.

To me podsetilo na kuće u Evropi.
It reminded me my hometown in Europe.

To me podsetilo na jutrošnu situaciju.
This reminded me of that morning.

To me podsetilo koliko ja tebe volim.
It reminds me that I love you.

To me podsetilo na San Pedro prošlog meseca.
This reminds me of San Pedro last month.

To me podsetilo, vreme je za tvoj travke.
That reminds me, it is time for your herbs.