Sta znaci na Engleskom MEHANICAR - prevod na Енглеском

• mechanic

Примери коришћења Mehanicar на Српском и њихови преводи на Енглески

Bio je mehanicar.
He was a mechanic.

Mehanicar i par koji je ubijen.
Mechanic and the couple who were murdered.

On je Tedov mehanicar.
He's Ted's mechanic.

Ovo je mehanicar iz Indije.
This mechanic is from India.

Moga bi biti mehanicar.
It could be a mechanic.

Biti mehanicar je naporno.
Being a mechanic seems rough.

Možete pozvati mog mehanicara.
You can call my mechanic.

Ja nisam mehanicar, ja sam uciteljica.
I'm not a mechanic, I'm a teacher.

On je odlican mehanicar.
He's an excellent mechanic.

On je mehanicar ali kola su ipak moja.
We are the mechanic, but it's your car.

Nisam ovde da bih bio mehanicar!
I ain't here to be a mechanic!

Mehanicar, muž, žena… svi su iste starosti.
Themechanic, thehusband, the wife… all the same age.

Gradjevinar ili mozda mehanicar?
Gradjevinar or perhaps a mechanic?

Nisam poznavao svog gl. mehanicara. Ali, mozete li da pogodite?
I didn't know my flight mechanic. But guess what?

Nešto mi kaže da ti tata nije mehanicar.
Something tells me your dad's not a mechanic.

Ja nisam ovde mehanicar, debilu!
I'm not the mechanic here, Ironside!

Kad ti se auto pokvari, zoveš mehanicara.
When your car breaks down, you call a mechanic.

Tvoj otac radi kao mehanicar u French Lick.
Your father works as a mechanic in French Lick.

Naucio me je da kada izadem ne bih trebao biti mehanicar.
It's taught me that when I get out I shouldn't be a mechanic.

Pa dobro, Radio sam kao mehanicar neko vreme.
Well, I did work as a mechanic for a while.

Moj mehanicar je rekao da je ulje za kocnicu namerno ispusteno.
My mechanic says the brake fluid was deliberately drained.

Soler je jako zauzet, mehanicar je.
Soler's kept very busy here. He's a mechanic.

Nisam mehanicar ali volim osecaj elektricnog auta jer je tako jednostvavan.
I'm not mechanical at all but I love dealing wih my electric car, because it's so easy.

Nije… Možemo da vodimo mehanicara kroz test.
Can't be- we could talk the mechanic through the test.

Ovaj tip, McVicar, mozda sada gaji svinje, Ali je bio mehanicar.
This guy McVicar, he might be a pig farmer now, but he used to be a mechanic.

Zatim je stigao Albanski mehanicar i Dzeremi je poceo da objasnjava.
Then an Albanian mechanic arrived and Jeremy filled him in.

Mislim, ovaj posao me je naterao da shvatim da mi treba dobar mehanicar i vozac.
I mean, this job made me realize I need a good mechanic and a wheelman.

Da sam mehanicar… Moj sin bi zeleo da pogleda pod haubu samnom ponekad.
If I were a mechanic… my son would wanna look under the hood with me once in a while.

Idi i reci im da sam veoma dobar mehanicar iz Indije.
Go and tell them that I'm a very good mechanic from India.

A kako nisam vodio ni mehanicara ni putnike, spremao sam se da pokusam da sasvim sam izvrsim jednu tesku opravku.
And as I had neither mechanic nor passengers with me, I set myself to try the difficult repair all alone.