Sta znaci na Engleskom MESTO U GRADU - prevod na Енглеском

• place in town
• place in the city
• spot in town
• spot in the city

Примери коришћења Mesto u gradu на Српском и њихови преводи на Енглески

Jedino mesto u gradu.
Only place in town.

Bilo je to najuzbudljivije mesto u gradu!
It was a real swinging spot in town.

Postoji to mesto u gradu gde je bio odveden.
There's this place in the city that he took.

Svako je imao svoje mesto u gradu.
They each got a place in town.

Postoji li mesto u gradu, koje služi moju rasu?
Is there a place in town that takes my kind?

Kažu da je najbolje mesto u gradu.
They say it's the best in town.

Znaš mesto u gradu gde možemo da zakopamo telo?
You know a place in the city we can bury a body?

Zvao sam svako mesto u gradu.
I called every place in town.

Mesto u gradu za koje ljudi jedva da znaju da postoji.
A place in town people barely even know exists.

Najbolje mesto u gradu.
Best place in town.

Da mi pokažeš svoje omiljeno mesto u gradu.
Show each other your favorite spot in the city.

Najbolje mesto u gradu.
Best spot in the city.

Uostalom znaš koje je najbolje mesto u gradu.
And, you already know that you have the best stay in town.

Ima samo jedno mesto u gradu koje treba da posmatraš.
There's only one place in town you need to observe.

Koje je tvoje omiljeno mesto u gradu?
Where is your favorite place in town?

Jedno mesto u gradu pravi ta fensi violinska gudala.
Only one place in the city makes these fancy violin bows.

Mogu ti naci mesto u Gradu.
I could find you a place in town.

Posetite ga i videćete zašto je već postao omiljeno mesto u gradu.
Stop here and you will see why it is the popular favorite in town.

Definitivno najbolje mesto u gradu za brzu klopu…?
Best place in town for a quick bite?

Oni su nam dosta pomogli da promovišemo ovo mesto u gradu.
The staff was very helpful in locating this in town.

Gde je jedino mesto u gradu gde može da dobije oboje?
Now where's the one place in town he's liable to get both?

To je najotmenije mesto u gradu.
It's the most refined place in town.

Dao sam mu par saveta, ubacio ga u Program Novi početak, i ubrzo posle toga, on je napravio najpopularnije mesto u gradu.
I gave him some advice, put him through the Fresh Start scheme, and very shortly after, he was running the most popular place in town.

To je bilo jedino mesto u gradu.
This is the only such place in the city.

Novi Portugalci je kratak dokumentarni film o doseljenicima u Portugalu: bilo da se doseljavaju u glavni grad Lisabon iz svojih rodnih mesta ili su se možda njihovi roditelji doselili u Portugal pa su se oni tu rodili, svi oni se bore za prihvaćanje i mesto u gradu i zemlji koju zovu dom.
The New Portuguese is a short documentary on immigrants in Portugal: whether they are immigrating to the capital city of Lisbon from their hometowns or whether their parents moved to Portugal where they were born, they all struggle for acceptance and a place in the city and country they call home.

Postojalo je jedno mesto u gradu gde sam zasigurno mogao saznati.
There was one place in town where I could find out for sure.

Zatvor je jedino sigurno mesto u gradu.
That jail's the only safe place in town.

A bilo je samo jedno mesto u gradu gde ga je neko kao ja mogao napraviti.
And there was only one place in town that a man like me could make it.

Da, ovo je najpoželjnije mesto u gradu.
Yep. This is the hottest ticket in town.

Barbara je često navraćala na mesto u gradu koje se zove" Crvena vrata".
Barbara used to be a regular at a place in the city called the red door.