Sta znaci na Engleskom MIŠIJENJU - prevod na Енглеском

• opinion

Примери коришћења Mišijenju на Српском и њихови преводи на Енглески

Razlika u mišIjenju.
A difference in opinion.

Po mom mišIjenju, već si izgubio.
In my opinion, you've lost it.

Hvala vam na mišIjenju.
Thank you for your opinion.

Po mom mišIjenju, Tompkins.
In my opinion, Tompkins.

Ali po mom skromnom mišIjenju.
But in my humble opinion.

Po mom mišIjenju, trebalo bi izvesti.
In my opinion, it should be done.

Stvarno verujem tvom mišIjenju.
I really trust your opinion.

Po mom mišIjenju Mika i Honey su evergrin.
In my opinion, Mika and Honey are evergreen.

Pa, ja sam majka, i po mom mišIjenju.
Well, I'm a mother, and in my opinion.

Po vašem mišIjenju, da li mislite da je namerno.
In your opinion, do you think she staged.

Ali sam se ja zakleo na suprotnost javnom mišijenju.
But I subscribe to the law of contrary public opinion.

Po mom mišIjenju, oni će biti sretni ako te dobiju.
In my opinion, they'd be lucky to have you.

Ustvari, i nije toliko loša, po mom skromnom mišIjenju.
It actually looks not that bad… in my humble opinion.

Po mom mišIjenju, trebao bi biti ozbiljno kažnjen.
In my opinion, he should be severely disciplined.

Ne bi li onda trebao da veruješ Henryevom mišIjenju u Dr. Andersonu?
Then shouldn't you trust Henry's opinion of Dr. Anderson?

Po mojem mišIjenju, nafta je ubila el. auto.
In my opinion it's big oil that killed the electric car.

Declan i ja smo imali neke razlike u mišIjenju, i postalo je malo… gadno.
Me and Declan had some differences of opinion, and it got a little… messy.

I po mome mišIjenju, ubijen je zato što je postao prijetnja.
And, in my opinion, he was killed because he had become a threat.

U svakom slučaju, između onoga što si već radila i toga nema moralne razlike po mom mišIjenju.
In any case, between what you've already done and that there's no moral difference in my opinion.

Po mom profesionalnom mišIjenju, nije ga ona sredila.
In my professional opinion, she didn't whack him.

Po mom mišIjenju, savršeno radi… kada se koristi prava tinta.
In my opinion, it works perfectly… when you use the correct ink.

A po mojem profesionalnom mišIjenju, imaš jako lijepi osmijeh.
And in my professional opinion, you have a very nice smile.

Po mom mišIjenju, trezvenost je izuzetno precjenjeno stanje uma.
In my opinion, sobriety is an extremely overrated state of mind.

Ali, po mom skromnom mišIjenju, on je Džordan Katalano.
But in my humble opinion, he's Jordan Catalano.

Po vašem mišIjenju, koje sigurno nije bilo objektivno u svetlu vašeg prijateljstva.
In your opinion, which certainly wasn't objective in light of your friendship.

Po vašem mišIjenju, ako je Max Keenan mislio da mu je ugrožena porodica, je li mogao uraditi ovo?
In your opinion, if max keenan felt that he was threatened or his family was threatened, could he do this?

Ni ne znam njegovo mišIjenje o Dr. Andersonu.
I don't even know his opinion of Dr. Anderson.

Moje je mišIjenje, ne i mišIjenje g. Palusoa.
It's my opinion, not Mr. Paluso's.

Moje mišIjenje je da ja nemam mišIjenja..
My opinion is that I have no opinion..

Vaš je posao da imate mišIjenje, zar ne?
It's your job to have an opinion, right?